Текст песни Eypor Ingi Gunnlaugsson - Eg A Lif (Евровидение 2013 Исландия)

Lagði ég af stað í það langa ferðalag
ég áfram gekk í villu eirðarlaus
Hugsaði ekki um neitt, ekki fram á næsta dag
Einveru og friðsemdina kaus

Ég á líf, ég á líf
yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs
yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf, ég á líf

Ég skildi ekki ástina sem öllu hreyfir við
þorði ekki að faðma og vera til
Fannst sem ætti ekki skilið að opna huga minn
og hleypa bjartri ástinni þar inn

Ég á líf, ég á líf
yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs
yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín

Og ég trúi því
já ég trúi því
kannski opnast fagrar gáttir himins
Yfir flæðir fegursta ástin
hún umvefur mig alein

Ég á líf, ég á líf
yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs
yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Ég á líf, ég á líf ,ég líf

<h2>Ссылки на песню на сайте mp3crazy.ru:</h2><b>Скачать бесплатно:</b> <a href="http://mp3crazy.ru/evrovidenie-2013/16276-eypor-ingi-gunnlaugsson-eg-a-lif-evrovidenie-2013-islandija.html" target="_blank">http://mp3crazy.ru/evrovidenie-2013/16276-...-islandija.html</a>
<b>Слушать онлайн:</b> <a href="http://mp3crazy.ru/listen_music/16276.html" target="_blank">http://mp3crazy.ru/listen_music/16276.html</a>

<object width="468" height="263"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZxXsZtW-l4w?hl=ru_RU&version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ZxXsZtW-l4w?hl=ru_RU&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="468" height="263" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

<h2>Перевод песни У меня есть жизнь</h2>Я отправился в долгое путешествие,
Я продолжал идти, не зная покоя.
Я ни о чем не думал, даже о том, что будет завтра.
Все, что я выбрал, — это одиночество и тишина.

У меня есть эта жизнь, у меня есть жизнь
Со всеми своими трудностями.
Я живу, я живу благодаря тебе.
Когда на моем пути появляются препятствия,
Я поднимаюсь в высокие горы.
У меня есть эта жизнь, у меня есть жизнь.

Я не понимал, что любовь правит всем.
Боялся просто обнять, боялся жить...
Я чувствовал, что не заслуживаю того, чтобы открыться
И выпустить наружу яркий свет любви, что был во мне.

У меня есть эта жизнь, у меня есть жизнь
Со всеми своими трудностями.
Я живу, я живу благодаря тебе.
Когда на моем пути появляются препятствия,
Я поднимаюсь в высокие горы.
У меня есть эта жизнь, у меня есть жизнь.

И я верю,
Да, я верю!
Хмурое небо станет ясным,
И любовь, захватывающая дух,
Снизойдет на землю!

У меня есть эта жизнь, у меня есть жизнь
Со всеми своими трудностями.
Я живу, я живу благодаря тебе.
Когда на моем пути появляются препятствия,
Я поднимаюсь в высокие горы.
У меня есть эта жизнь, у меня есть жизнь.

Перевод текста песни Eypor Ingi Gunnlaugsson - Eg A Lif (Евровидение 2013 Исландия)

Lag&#240;i &#233;g af sta&#240; &#237; &#254;a&#240; langa fer&#240;alag
&#233;g &#225;gekk fram &#237; villu eir&#240;arlaus
Hugsa&#240;i ekki neitt um, ekki fram &#225; n&#230;sta dag
Einveru og fri&#240;semdina kaus

&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f
yfir erfi&#240;leika sv&#237;f
&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f vegna &#254;&#237;n
&#222;egar m&#243;ti m&#233;r bl&#230;s
yfir fj&#246;LLINs h&#225; &#233;g kl&#237;f
&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f

&#201;g skildi ekki &#225;stina sem &#246;llu hreyfir vi&#240;
&#254;or&#240;i ekki a&#240; fa&#240;ma vera og til
Sem Fannst &#230;tti ekki skili&#240; a&#240; opna huga minn
og hleypa bjartri &#225;stinni &#254;ar inn

&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f
yfir erfi&#240;leika sv&#237;f
&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f vegna &#254;&#237;n
&#222;egar m&#243;ti m&#233;r bl&#230;s
yfir fj&#246;LLINs h&#225; &#233;g kl&#237;f
&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f vegna &#254;&#237;n

Og &#233;tr&#250;i &#254;v&#237;
j&#225; &#233;tr&#250;i &#254;v&#237;
kannski opnast fagrar g&#225;ttir himins
Yfir fl&#230;&#240;ir fegursta &#225;stin
h&#250;n umvefur mig alein

&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f
yfir erfi&#240;leika sv&#237;f
&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f vegna &#254;&#237;n
&#222;egar m&#243;ti m&#233;r bl&#230;s
yfir fj&#246;LLINs h&#225; &#233;g kl&#237;f
&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f vegna &#254;&#237;n
&#201;g &#225; l&#237;f &#233;g &#225; l&#237;f&#233;g l&#237;f

the <h2>Links to song on the website mp3crazy.ru:</h2><b>Download free:</b> <a href="http://mp3crazy.ru/evrovidenie-2013/16276-eypor-ingi-gunnlaugsson-eg-a-lif-evrovidenie-2013-islandija.html" target="_blank">http://mp3crazy.ru/evrovidenie-2013/16276-...-islandija.html</a>
<b>Listen online:</b> <a href="http://mp3crazy.ru/listen_music/16276.html" target="_blank">http://mp3crazy.ru/listen_music/16276.html</a>

<object width="468" height="263"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZxXsZtW-l4w?hl=ru_RU&version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ZxXsZtW-l4w?hl=ru_RU&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="468" height="263" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

the <h2>translation of the song I have a life</h2>I went on a long journey
I kept going without a rest.
I thought, even about what will happen tomorrow.
All I have selected is the solitude and silence.

I have this life, I have a life
With a multitude of challenges.
I live, I live because of you.
When on my way appear obstacles
I climb in the high mountains.
I have this life, I have a life.

I didn't understand that love rules over all.
Afraid to hold, afraid to live...
I felt like I didn't deserve to be open
And let out a bright light of love that was in me.

I have this life, I have a life
With a multitude of challenges.
I live, I live because of you.
When on my way appear obstacles
I climb in the high mountains.
I have this life, I have a life.

And I believe,
Yes, I believe!
The gloomy sky will become clear,
And love is breathtaking
Descend upon the earth!

I have this life, I have a life
With a multitude of challenges.
I live, I live because of you.
When on my way appear obstacles
I climb in the high mountains.
I have this life, I have a life.
Просмотры 69

Текст Eypor Ingi Gunnlaugsson - Eg A Lif (Евровидение 2013 Исландия) Качественный перевод песни Eg A Lif (Евровидение 2013 Исландия)
4.5 голосов из 5 - 9 всего

Популярные тексты песен и переводы Eypor Ingi Gunnlaugsson

Поделись с друзьями: