Текст песни Фактор-2 - Привидение

Припев (Два раза):
Я улетаю навсегда, осталась ты совсем одна,
Я исчезаю в темноте, слеза скользила по твоей щеке.

Как коротка наша жизнь, нам не хватает ее,
Ну, а еще короче делает тесак или ружье,
Ты приведением стал, твоя душа еще жива,
Ну, а на теле твоем лежит и плачет она.
Теперь ты можешь пойти куда-угодно, хоть в рай,
Но ты ведь хочешь одного, хочешь вместе - так дерзай.
Ты посмотрел на нее, ну, а потом на небеса,
И сквозь слезы прокричал: «Ну почему же меня?»
Ты вспоминаешь, как ты был совсем недавно рядом с ней,
Боль пронзает твое сердце, мозг немеет от мыслей,
Ты захотел ее обнять и прикоснуться к ней рукой,
Но лишь упал, и ты никто, и ты ничто.
И белый свет, упав с небес, зовет тебя к себе наверх,
Но разум молвит: подожди, еще есть дело впереди.
Ты остаешься на земле, почти покинутой тобой,
И ты бросаешь вызов тьме, рожденной ночью грозовой.

Припев (Два раза):
Я улетаю навсегда, осталась ты совсем одна,
Я исчезаю в темноте, слеза скользила по твоей щеке.

И вот настал тот час, когда прощаться пора,
Ты сделал свое дело, отомстил ты сполна,
И страх, что был у тебя, исчез, как все твои враги,
Но все равно шептал ты: Боже мне помоги!
В зеркале не видишь ты лица своего,
Сквозь стены проходишь, тебя не слышит никто.
Напоминает это все очень жуткий, страшный сон,
Где зло и мрак завоевывают трон.
Судьба распорядилась разлучить вас навсегда,
И ее ты больше не увидишь никогда.
Вам Бог дает один момент побыть вдвоем,
И беспощадная боль пылает в сердце твоем.
Вдруг яркий свет пронзил твои глаза,
И ты увидел впереди дорогу в небеса,
Ты посмотрел в последний раз в ее зеленые глаза
И исчез, исчез навсегда …

Припев (Два раза):
Я улетаю навсегда, осталась ты совсем одна,
Я исчезаю в темноте, слеза скользила по твоей щеке.

Перевод текста песни Фактор-2 - Привидение

Chorus ( Twice )
I 'm leaving for good, you're left all alone ,
I disappear in the darkness, a tear slid down your cheek.

How short is our life, we miss her ,
Well, even shorter makes a cleaver or a gun,
Bringing you become , your soul is still alive,
Well, your body is and she was crying .
Now you can go somewhere else, even in paradise,
But you want one , you want together - so dare .
You looked at her , well, then to heaven ,
And through her tears, shouted : " Well, why not me? "
Do you remember how you were recently near her,
Pain pierces your heart , brain numb from thoughts ,
You wanted to hug her and touch her hand ,
But only fell, and you're nobody , and you are nothing .
And the white light falling from heaven , calling you up to her room ,
But the mind said: Wait , there's still the matter ahead.
You stay on the ground, almost abandoned you,
And you defy the darkness , born at night thunderstorm .

Chorus ( Twice )
I 'm leaving for good, you're left all alone ,
I disappear in the darkness, a tear slid down your cheek.

And then came the hour when it's time to say goodbye ,
You did your thing, you're fully avenged ,
And the fear that you had disappeared , as all your enemies ,
But still you whispered , God help me !
In the mirror you can not see his face ,
Pass through walls , you can not hear anybody.
Recalls it's all very creepy , nightmare
Where evil and darkness gaining the throne.
Fate decreed separate you forever
And it is more than you will never see .
God gives you a moment to be alone ,
And relentless pain burns in your heart .
Suddenly a bright light pierced your eyes,
And did you see the way ahead into the heavens ,
You looked for the last time in her green eyes
And gone, gone forever ...

Chorus ( Twice )
I 'm leaving for good, you're left all alone ,
I disappear in the darkness, a tear slid down your cheek.
Просмотры 230

Текст Фактор-2 - Привидение Качественный перевод песни Привидение
4.9 голосов из 5 - 27 всего