Где солнце отражается в воде
И лазурь небес,
Мы будем так наивны и милы -
Чудо из чудес.
Нам с тобой песню споет ветер.

Посмотри, какое лето!
Посмотри, какие дни!
Все само собою,
И вдвоем у моря мы останемся одни!

Там будет и легко, и просто нам -
Лето на двоих.
Ты будешь в пене ласковой волны
На руках моих.
Нам с тобой песню споет море.

Посмотри, какое лето!
Посмотри, какие дни!
Все само собою,
И вдвоем у моря мы останемся одни!

Но это все наивно и смешно -
Лето на двоих.
Мне отдыхать придется в декабре,
Я в делах своих.
Мне тогда песню споет вьюга.

Посмотри, какое лето!
Посмотри, какие дни!
Все само собою,
И вдвоем у моря мы останемся одни!

Where the sun reflected in the water
And azure skies ,
We'll be so naive and sweet -
Miracle of miracles .
We sing a song with you wind .

Look what summer !
Look at those days!
All by itself ,
And together at the sea we 're alone !

There will be both easy and we just -
Summer for two.
You'll be gentle foam wave
In my hands .
We sing a song with you sea.

Look what summer !
Look at those days!
All by itself ,
And together at the sea we 're alone !

But all this is naive and ridiculous -
Summer for two.
I have a vacation in December
I'm in their deeds.
I sing the song then blizzard .

Look what summer !
Look at those days!
All by itself ,
And together at the sea we 're alone !