Текст песни Fist - Душе

Привет, душа пылающая, безграничная пустыня.
Ты точно знаешь кто я и тебе не важно мое имя.
Живу во имя тебя, но душно стало, задыхаюсь.
Пожалуй, нужно нам с тобой начать с начала.
Ведь не умею я с тобою обращаться, обижаю,
делаю больно тебе, рану постоянно расширяю.
Ты вырваться не можешь, в комок сжимаешься и стонешь.
Просыпаясь среди ночи чувствую твои муки,
стараюсь я помочь тебе, любимая, взять себя в руки.
Не слезами, а водой смыть, как грязь, с тебя все эти чувства,
чтобы лучше стало пусто, чем переполненные чаши,
не обязательно мои во многих случаях и ваши.

[припев - Fist] {девушка}
Я тебя отпущу, подожди лишь немного, я много не сделал.
{Я уйти не смогу, нет мне жизни без чувств, с ними - боль, что поделать}
Я тебя отпущу, полетишь с тёплым ветром, взлетая над телом.
{Я уйти не смогу, я оставлю в cебе то, что вправду согрело.}

Тяжело жить на отрезке жизни, когда пропадает вера,
уходят чувства, восхищенье жизнью и эмоции,
радость от больших сменяют меньшие, но большие по значимости порции,
когда любовь с ярко-красной серединой покрывается серым.
Понимая, что уже всё, пытаешься хоть что-то сделать.
Прошёл на корабле своем не малый путь и тонешь.
Прости, бывает чувство иногда, что щас всю жизнь уронишь,
а роняешь лишь тебя, наверно, мучиться - твоя судьба.
Не надо ни кого впускать в тебя, тогда и будет проще.
Хотя, что будет греть тебя? Ведь лучше по уши влюбляться,
чем от одной к другой беспомощно и холодно мотаться.
Можешь, милая, не сомневаться, буду в чувствах я купаться,
а потом слезами будем мы с тобою, давиться, утираться.

[припев]

Ладно, отпускаю, пусть подхватит тебя теплый ветер
дабы вечный сон твой не кошмаром был, а детской сказкой,
чтоб блестели радостью твои доверчивые глазки.
Без опаски уходи, я понимаю, мы друг другу надоели
за минуты и недели, что вместе были, чувства растили, и хоронили.
Ну, хватит, не смотри на меня такими глазами со слезами,
мы не на вокзале прощаемся, хоть всю жизнь под одной крышей,
без ссор и лести, друг от друга ничего не скрывали, переживали
всё плохое долго в себе, а потом кидали, устали устами
залечивать чужие раны, придуманные мною, вот теперь и вою.
Иди, оставь лишь тёплое, откинь все остальное, былое.

[припев]

Перевод текста песни Fist - Душе

Hey, soul burning , boundless desert .
You know exactly who I am and it does not matter to you my name.
Live in your name , but was stuffy , suffocating.
Perhaps , we need you to start over.
After all, I am not able to contact with you , offend ,
do you hurt the wound is constantly expanding .
You can not escape , into a ball compresses and moaning .
Waking up in the middle of the night I feel your flour
I 'm trying to help you, darling, pull yourself together .
No tears, and wash with water , dirt , with you all these feelings
to become better empty than the crowded bowl
not necessarily mine , and in many cases your own.

[ chorus - Fist] { girl }
I 'll let you go , wait a bit, I did a lot .
{I can not leave , I have no life without feelings with them - the pain , what to do }
I 'll let you go , flying with a warm wind , flying over the body .
{I can not leave , I will leave in cebe what really warmed .}

Hard to live life on the interval when lost faith
leave feeling admiration life and emotions
the joy of big replace smaller , but large portions in importance ,
when love with a bright red covered middle gray.
Realizing that everything , trying to do something .
Passed on his ship is not a small path and drowning .
Sorry, there is sometimes a feeling that right now life damage
and drop the only you probably suffer - your destiny .
There is no need to let anyone in you, then it will be easier.
Although that will warm you? It is better to fall in love to the ears ,
than from one to another helpless and cold dangle.
Can you , my dear, no doubt , will the feelings I swim,
and then we 'll be tears with you, choke , wipes .

[ chorus ]

Okay, let go , let you pick up the warm wind
so that thy eternal sleep was not a nightmare , and a children's fairy tale ,
joy shone so trusting your eyes .
Safely go, I understand each other , we were bored
in minutes and weeks that were together , feelings grow, and buried .
Well , that's enough , do not look at me with those eyes with tears ,
we do not say goodbye at the train station , though all life under the same roof ,
quarrels and without flattery, apart concealed nothing , experienced
everything bad in a long time myself, and then threw a tired mouth
heal the wounds of others , I have coined , and now howling .
Go on, leave a warm, lean anything else past.

[ chorus ]
Просмотры 177

Текст Fist - Душе Качественный перевод песни Душе
4.7 голосов из 5 - 21 всего