Текст песни Fist - Le Monso
Каждый секретный,в моей жизни документ
И последний на самолет дневной билет!
И как всегда волнение,в который раз уже
Но мысли и эмоции совсем не те!
Когда не хочется оставить за спиной боль!
Идти по улице не слышав доброго постой!
И не дала ответа и рядом не присесть,
Зато я знаю что всё же ты на свете есть!
Перекрутил Париж мои стихи в ночи,
И я не спал всю ночь,наверное как и ты!
Попрятали дома и заграницы даль
От горизонта города и до лица вуаль!
И вижу как,газета спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
А я тебя ищу среди лиц многих,
Смотрит на меня с улыбкой Виктор Гюго!
Вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
Открыл вино,на столе ноги
Смотрит на меня с грустью Виктор Гюго!
А у меня есть ночь и право на мечты,
Мне этого достаточно что бы явилась ты!
И я люблю сны не пою у серенады,
Ты затерялась и пугают твои взгляды!
Так хотелось быть когда нибудь с тобой,
Наверно ты живешь на севере Парижа!
Я на Монматре пристаю как немой,
Не подходит никто,ко мне тебя ближе!
И как твоё лицо и волосы твои,
Выглядит сейчас уже никак во сне!
Сияет взгляд как в Нотэр Дам Дэ Пари
И я стою с тобою на одной земле!!
Висит над сеной дождь,от башни до окна,
А за окном январь,а в комнате жара,
А может ты в Москве и на снегу следы,
А может быть со мной уже сейчас ты!
И вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо,
А я тебя ищу,среди лиц многих
Смотрит на меня с улыбкой Виктор Гюго!
Вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
Открыл вино,на столе ноги
Смотрит на меня с грустью Виктор Гюго!
Были встречи как по стене картечью,
В автобусе на остановке,в аэропорту
И ты пройдёшь когда то и рядом
И тебя встречу и на руках свой мир
По небу унесу,попрятались огни
За поворотом тьма и запах облаков,
Французская зима!
Удерживая шаг,стараясь не спешить
Я заново учусь,с тобою возле жить!
Унылая пора,на крышах серый лёд,
Москва Москва уже меня и не зовёт
Пока тебя нет рядом и не греет пальто,
Иду до арки по улице Виктор Гюго!
И вижу как,газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо,
А я тебя ищу,среди лиц многих
Смотрит на меня с улыбкой Виктор Гюго!
Вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
Открыл вино,на столе ноги
Смотрит на меня с грустью Виктор Гюго!
И последний на самолет дневной билет!
И как всегда волнение,в который раз уже
Но мысли и эмоции совсем не те!
Когда не хочется оставить за спиной боль!
Идти по улице не слышав доброго постой!
И не дала ответа и рядом не присесть,
Зато я знаю что всё же ты на свете есть!
Перекрутил Париж мои стихи в ночи,
И я не спал всю ночь,наверное как и ты!
Попрятали дома и заграницы даль
От горизонта города и до лица вуаль!
И вижу как,газета спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
А я тебя ищу среди лиц многих,
Смотрит на меня с улыбкой Виктор Гюго!
Вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
Открыл вино,на столе ноги
Смотрит на меня с грустью Виктор Гюго!
А у меня есть ночь и право на мечты,
Мне этого достаточно что бы явилась ты!
И я люблю сны не пою у серенады,
Ты затерялась и пугают твои взгляды!
Так хотелось быть когда нибудь с тобой,
Наверно ты живешь на севере Парижа!
Я на Монматре пристаю как немой,
Не подходит никто,ко мне тебя ближе!
И как твоё лицо и волосы твои,
Выглядит сейчас уже никак во сне!
Сияет взгляд как в Нотэр Дам Дэ Пари
И я стою с тобою на одной земле!!
Висит над сеной дождь,от башни до окна,
А за окном январь,а в комнате жара,
А может ты в Москве и на снегу следы,
А может быть со мной уже сейчас ты!
И вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо,
А я тебя ищу,среди лиц многих
Смотрит на меня с улыбкой Виктор Гюго!
Вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
Открыл вино,на столе ноги
Смотрит на меня с грустью Виктор Гюго!
Были встречи как по стене картечью,
В автобусе на остановке,в аэропорту
И ты пройдёшь когда то и рядом
И тебя встречу и на руках свой мир
По небу унесу,попрятались огни
За поворотом тьма и запах облаков,
Французская зима!
Удерживая шаг,стараясь не спешить
Я заново учусь,с тобою возле жить!
Унылая пора,на крышах серый лёд,
Москва Москва уже меня и не зовёт
Пока тебя нет рядом и не греет пальто,
Иду до арки по улице Виктор Гюго!
И вижу как,газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо,
А я тебя ищу,среди лиц многих
Смотрит на меня с улыбкой Виктор Гюго!
Вижу как газета,спешит по дороге
И дети весело играют в парке Монсо!
Открыл вино,на столе ноги
Смотрит на меня с грустью Виктор Гюго!
Перевод текста песни Fist - Le Monso
Every secret in my life document
And the last day on the plane ticket!
And as always, the excitement again already
But the thoughts and emotions are not the same !
When you do not want to leave behind his back pain!
Walk down the street without having heard good stop!
And did not answer and some do not sit down,
But I know that you are still in the world is!
Paris twisting my poems in the night,
And I did not sleep all night , probably just like you !
Hid at home and abroad distance
From the horizon of the city and to the face veil !
And see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
I 've been looking for among the many
He looks at me with a smile Victor Hugo !
I can see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
He opened the wine on the table leg
He looks at me with sadness Victor Hugo !
Do I have a right to bed and dream
It's enough that I would have you appeared !
And I love dreams do not sing in serenades
You're lost and scared your views !
So I wanted to be ever with you,
Perhaps you live in the north of Paris!
I keep asking for Monmatre as dumb
Not suitable one , you closer to me !
And your face and your hair ,
It looks now does in his sleep !
Shining look like a Noter Dame De Paris
And I 'm with you on the same land !
Rain hanging over the Seine , from the tower to the window ,
And outside in January , and the heat in the room ,
Or maybe you are in Moscow and on the snow trails
Maybe with me now you are!
And see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau
I 've been looking for , among many
He looks at me with a smile Victor Hugo !
I can see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
He opened the wine on the table leg
He looks at me with sadness Victor Hugo !
There were meetings on the wall as a grape-
In the bus at the bus stop at the airport
And when you walk on it and a number of
And to meet you and your hands on the world
The sky will take away, hid lights
After the turning dark and the smell of clouds,
French winter!
Hold down the pitch , trying not to rush
I am a student again , to live with you next !
Autumn Romance on the roofs of gray ice
Moscow Moscow has me and does not call
As long as you're not around and not warm coat,
I go to the arch on the street Victor Hugo !
And see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau
I 've been looking for , among many
He looks at me with a smile Victor Hugo !
I can see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
He opened the wine on the table leg
He looks at me with sadness Victor Hugo !
And the last day on the plane ticket!
And as always, the excitement again already
But the thoughts and emotions are not the same !
When you do not want to leave behind his back pain!
Walk down the street without having heard good stop!
And did not answer and some do not sit down,
But I know that you are still in the world is!
Paris twisting my poems in the night,
And I did not sleep all night , probably just like you !
Hid at home and abroad distance
From the horizon of the city and to the face veil !
And see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
I 've been looking for among the many
He looks at me with a smile Victor Hugo !
I can see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
He opened the wine on the table leg
He looks at me with sadness Victor Hugo !
Do I have a right to bed and dream
It's enough that I would have you appeared !
And I love dreams do not sing in serenades
You're lost and scared your views !
So I wanted to be ever with you,
Perhaps you live in the north of Paris!
I keep asking for Monmatre as dumb
Not suitable one , you closer to me !
And your face and your hair ,
It looks now does in his sleep !
Shining look like a Noter Dame De Paris
And I 'm with you on the same land !
Rain hanging over the Seine , from the tower to the window ,
And outside in January , and the heat in the room ,
Or maybe you are in Moscow and on the snow trails
Maybe with me now you are!
And see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau
I 've been looking for , among many
He looks at me with a smile Victor Hugo !
I can see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
He opened the wine on the table leg
He looks at me with sadness Victor Hugo !
There were meetings on the wall as a grape-
In the bus at the bus stop at the airport
And when you walk on it and a number of
And to meet you and your hands on the world
The sky will take away, hid lights
After the turning dark and the smell of clouds,
French winter!
Hold down the pitch , trying not to rush
I am a student again , to live with you next !
Autumn Romance on the roofs of gray ice
Moscow Moscow has me and does not call
As long as you're not around and not warm coat,
I go to the arch on the street Victor Hugo !
And see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau
I 've been looking for , among many
He looks at me with a smile Victor Hugo !
I can see how the newspaper in a hurry on the road
And the kids have fun in the park Monceau !
He opened the wine on the table leg
He looks at me with sadness Victor Hugo !
Просмотры 313