Текст песни FLAMINEM & Cuba Libre - Лапы
1
Он бездомный, спокойный,дворовый
тебя встретит не зная и кто ты.
В пустых глазах, таят осколки
все надежды так жалобно стёрты.
.
Ты не услышишь его жалкий скул
что он голоден... нет тебе дела.
И на холодном картоне уснув
тебе одной он так искренне верил.
.
Не узнаешь почему тебя ждёт он
так не решаясь подойти к тебе ближе.
И даже ночью, средь тысячи окон.
ты посмотри, он твоё окно ищет.
.
Но она не заметит картину
в новом дне, выходя из подъезда
Кинет взор, проходя только мимо
яркий холод пронзит его сердце.
.
Он уйдёт навсегда, в этот вечер
без оглядки бежать будет долго.
Стирая лапы, но станет ли легче?
остановившись он понял. нет толка.
.
Он вернётся, предаст свою гордость
и промокнув под ливнем сегодня
Проскулив смотря в эти окна...
умирая... на старом картоне.
Пр:
Смотри в глаза. На небеса...
Дорогой что не приведёт назад.
- Куда бежать, куда идти?
- Туда, где кто-то будет ждать в пути.
2
Я так любил запах твоих духов.
И я сходил с ума и верил что это любовь.
Знаешь а я ночами реально молил...
Бога за тебя, посылая молитвы.
А что в замен, я ничего не просил...
Но, я действительно тебя любил.
Каждой клеточкой моего пустого сердца.
Но в твоей жизни опустело моё место ...
.
Я знал, не стоит верить обещаниям.
Я знал это последнее будет прощание.
Но теперь от своей боли не спрячешься.
Как бы хотелось свою память стереть начисто.
Сколько их было всего? Не один, уверен!
Один на бэхе, а у другого - подержанный мерен.
Цена любви твоей теперь всплыла наружу.
Не кручи что меня любишь, что тебе я нужен.
.
Руки в крови, не находя себя места.
...я вышел из её подъезда.
И на краю, у ступенек, прям у моих ног.
Как будто бы кого то ждал грустный щенок.
.
Глазами тоскливыми смотря на окно.
Но ты даже не выглянешь, тебе всё равно.
Я приютил его, у нас похожая с ним боль.
И мы забудем всё что связанно было с тобой.
Пр:
Смотри в глаза. На небеса...
Дорогой что не приведёт назад.
- Куда бежать, куда идти?
- Туда, где кто-то будет ждать в пути.
Он бездомный, спокойный,дворовый
тебя встретит не зная и кто ты.
В пустых глазах, таят осколки
все надежды так жалобно стёрты.
.
Ты не услышишь его жалкий скул
что он голоден... нет тебе дела.
И на холодном картоне уснув
тебе одной он так искренне верил.
.
Не узнаешь почему тебя ждёт он
так не решаясь подойти к тебе ближе.
И даже ночью, средь тысячи окон.
ты посмотри, он твоё окно ищет.
.
Но она не заметит картину
в новом дне, выходя из подъезда
Кинет взор, проходя только мимо
яркий холод пронзит его сердце.
.
Он уйдёт навсегда, в этот вечер
без оглядки бежать будет долго.
Стирая лапы, но станет ли легче?
остановившись он понял. нет толка.
.
Он вернётся, предаст свою гордость
и промокнув под ливнем сегодня
Проскулив смотря в эти окна...
умирая... на старом картоне.
Пр:
Смотри в глаза. На небеса...
Дорогой что не приведёт назад.
- Куда бежать, куда идти?
- Туда, где кто-то будет ждать в пути.
2
Я так любил запах твоих духов.
И я сходил с ума и верил что это любовь.
Знаешь а я ночами реально молил...
Бога за тебя, посылая молитвы.
А что в замен, я ничего не просил...
Но, я действительно тебя любил.
Каждой клеточкой моего пустого сердца.
Но в твоей жизни опустело моё место ...
.
Я знал, не стоит верить обещаниям.
Я знал это последнее будет прощание.
Но теперь от своей боли не спрячешься.
Как бы хотелось свою память стереть начисто.
Сколько их было всего? Не один, уверен!
Один на бэхе, а у другого - подержанный мерен.
Цена любви твоей теперь всплыла наружу.
Не кручи что меня любишь, что тебе я нужен.
.
Руки в крови, не находя себя места.
...я вышел из её подъезда.
И на краю, у ступенек, прям у моих ног.
Как будто бы кого то ждал грустный щенок.
.
Глазами тоскливыми смотря на окно.
Но ты даже не выглянешь, тебе всё равно.
Я приютил его, у нас похожая с ним боль.
И мы забудем всё что связанно было с тобой.
Пр:
Смотри в глаза. На небеса...
Дорогой что не приведёт назад.
- Куда бежать, куда идти?
- Туда, где кто-то будет ждать в пути.
Перевод текста песни FLAMINEM & Cuba Libre - Лапы
1
He's homeless, tranquil,yard
you will meet and not knowing who you are.
In the empty eyes pose shards
all hopes so miserably erased.
.
You will not hear his pathetic cheeks
that he is hungry... you have no case.
And on a cold cardboard asleep
you one he so sincerely believed.
.
Don't know why he's waiting for you
so not daring to approach you closer.
And even at night, amid thousands of Windows.
you look at your window he is looking for.
.
But she doesn't notice the picture
in the new day coming out of the door
Throw the eye, passing just past
bright cold pierces his heart.
.
He will leave forever, tonight
without regard to running will be long.
Wiping paws, but will it be easier?
if you stay, he realized. there is no sense.
.
He'll be back, betray my pride
and soaked by the rain today
Proskuriv looking in the Windows...
... dying on the old Board.
PR:
Look in the eyes. To heaven...
That road will not lead back.
- Where to go, where to go?
- Where someone will be waiting in the way.
2
I loved the smell of your perfume.
And I went crazy and believed that it was love.
Know I night really prayed...
God for you, sending prayers.
And in exchange, I asked nothing...
But, I really loved you.
Every cell of my empty heart.
But your life is empty my place ...
.
I knew I should not believe the promises.
I knew it would be the last goodbye.
But now the pain can't hide.
How would his memory be erased completely.
How many were there? Not one, I am sure!
One Behe, and the other used Meren.
The price of love your now emerged into the light.
No cliffs that love me that you need me.
.
Hands in the blood, not finding yourself.
...I came out of her front door.
And on the edge, near the stairs, right at my feet.
As if someone was expecting a sad puppy.
.
Melancholy eyes looking at the window.
But you don't look out, you don't care.
I took him in, we are like him the pain.
And we'll forget all that is connected with you.
PR:
Look in the eyes. To heaven...
That road will not lead back.
- Where to go, where to go?
- Where someone will be waiting in the way.
He's homeless, tranquil,yard
you will meet and not knowing who you are.
In the empty eyes pose shards
all hopes so miserably erased.
.
You will not hear his pathetic cheeks
that he is hungry... you have no case.
And on a cold cardboard asleep
you one he so sincerely believed.
.
Don't know why he's waiting for you
so not daring to approach you closer.
And even at night, amid thousands of Windows.
you look at your window he is looking for.
.
But she doesn't notice the picture
in the new day coming out of the door
Throw the eye, passing just past
bright cold pierces his heart.
.
He will leave forever, tonight
without regard to running will be long.
Wiping paws, but will it be easier?
if you stay, he realized. there is no sense.
.
He'll be back, betray my pride
and soaked by the rain today
Proskuriv looking in the Windows...
... dying on the old Board.
PR:
Look in the eyes. To heaven...
That road will not lead back.
- Where to go, where to go?
- Where someone will be waiting in the way.
2
I loved the smell of your perfume.
And I went crazy and believed that it was love.
Know I night really prayed...
God for you, sending prayers.
And in exchange, I asked nothing...
But, I really loved you.
Every cell of my empty heart.
But your life is empty my place ...
.
I knew I should not believe the promises.
I knew it would be the last goodbye.
But now the pain can't hide.
How would his memory be erased completely.
How many were there? Not one, I am sure!
One Behe, and the other used Meren.
The price of love your now emerged into the light.
No cliffs that love me that you need me.
.
Hands in the blood, not finding yourself.
...I came out of her front door.
And on the edge, near the stairs, right at my feet.
As if someone was expecting a sad puppy.
.
Melancholy eyes looking at the window.
But you don't look out, you don't care.
I took him in, we are like him the pain.
And we'll forget all that is connected with you.
PR:
Look in the eyes. To heaven...
That road will not lead back.
- Where to go, where to go?
- Where someone will be waiting in the way.
Просмотры 256