Текст песни Frank Zappa - Harry Rhonda

Frank zappa (guitar, synclavier)

Steve vai (guitar)

Ray white (guitar, vocals)

Tommy mars (keyboards)

Chuck wild (piano)

Arthur barrow (bass)

Scott thunes (bass)

Jay anderson (string bass)

Ed mann (percussion)

Chad wackerman (drums)

Ike willis (vocals)

Terry bozzio (vocals)

Dale bozzio (vocals)

Napoleon murphy brock (vocals)

Bob harris (vocals)

Johnny "guitar" watson (vocals)

Rhonda: (stage whisper)

Harry, this is not dream girls!

Harry: (stage whisper)

They told me it had c-c-colored folk in it, rhonda, and thats always a sure sign of good, solid, musical entertainment! how was I supposed to know theyd be this ugly?

Rhonda:

They pissed on us, harry! they fuckin pissed on us! look at my fox!

Harry:

I know, dear...but they pissed on me too...he did say they were incontinent!

Rhonda:

Just smell this! I think we should get out of here before they do something else to us!

Harry:

Leave? now? at these ticket prices? just hold your horses...it probably wasnt real piss... only theater piss...they probably have a formula... some special stuff...comes right outta the fur w

Oolite.

Rhonda:

Whats happened to broadway, harry? used to be you could come to one of these things and the wind would be rushing down the plain or a fairy on a string would go over the audience...but now! har

Ask you: is this entertainment?

Harry:

Youre absolutely correct, dear! so far we havent seen a single good-looking pair of legs...a single sequin-encrusted whatchamacallit ...no firm, rounded breasts! this show is a disaster, rhond

Complete and utter disaster!

Thing-fish:

Mmmm! say dere...hey! umm-hmm! thass right! hey you! you two ugly white folks...over heahhh!

As you know, de presence of carboniferous hard-core unemployables has genrally, in de historical past, guaranteed an evenin of upliftin frolic and cavortment...itd be a shame fo yall tmiss

On dis here one! got some nice chairs fo ya, rights ovuh heahhh.

Harry & rhonda rise, cross to thing-fish, and sit in the chairs he offers. they are immediately chained to them by the mammies.

Harry:

Uhhh...beg pardon? whats going on here?

Rhonda:

Oh! theyre touching me! harry! harry! harry! harry, do something! theyre putting chains on me! Ill be stuck to the chair! oh! whatll I do? Ill miss intermission!

Harry:

Theyre only theater chains, rhonda! just some sort of...

Rhonda:

These are real goddam chains, harry, and theyre not gonna come off with woolite!

Harry:

I dont mind the way they feel...they dont bother me, honey...relax! go with the flow...

Rhonda:

Harry, you are an over-educated shit-head!

Thing-fish:

Look here, folks...dis only fo yo own protexium! once we gets rollin heah, things be happnin all over de place dat could prove dangerous to persons not previously acquainted wit de san quentim

- potatoes!

Rhonda:

I want the wind to come rushing down the plain! I want fairies on a string over the audience! I want real broadway entertainment! feathers! spot-lights! guilt! hours upon hours of guilt! about m

Her! about my father! about brave women, suffering at the hands of infantile, insensitive, dominating men! and what do I get? a potato-headed jig-a-boo with catholic clothes on! incomprehensible

Lips! weak bladders draining through abnorminably large organs! jesus, harry! what the fuck is going on here?

Harry:

Simmer down! if youll just roll with the punches...and dont rock the boat, Im sure well have a lovely evening at the theater!

Thing-fish:

Thass right! we got fairies on a string fo yo ass jes a little later! meanwhile, I blieves yall requires some updatement on de co-log-nuh situatium! sister obdewlla x! express yoseff!

Перевод текста песни Frank Zappa - Harry Rhonda

Фрэнк Заппа (гитара, Synclavier )

Steve Vai (гитара)

Рэй белый ( гитара, вокал)

Томми Марс (клавишные)

Чак дикий (фортепиано)

Артур курган (бас)

Скотт Thunes (бас)

Джей Андерсон ( бас )

Эд Манн ( перкуссия)

Чад Wackerman (ударные)

Айк Уиллис ( вокал)

Терри Bozzio ( вокал)

Дейл Bozzio ( вокал)

Наполеон Мерфи Брок ( вокал)

Боб Харрис ( вокал)

Джонни " гитара " Уотсон ( вокал)

Ронда : ( шепотом )

Гарри, это не мечта девушки!

Гарри : ( шепотом )

Они сказали мне, что это было куб.см цвета народ в нем, Ронда , и то всегда верный признак хорошей, твердой , музыкальных развлечений ! как я должен был знать, Theyd быть этот уродливый ?

Ронда :

Они обозленный на нас , Гарри! они чертовски зол на нас! посмотрите на мою лиса !

Гарри :

Я знаю , дорогая ... но они обозленный на меня тоже ... он сказал, что они были недержание !

Ронда :

Просто запах этого ! Я думаю, мы должны выбраться отсюда , прежде чем они сделать что-то еще для нас !

Гарри :

Оставьте ? сейчас? по этим ценам на билеты ? просто не торопитесь ... он, вероятно, не был реальным ссать ... единственный театр ссать ... они, вероятно, есть формула ... некоторые специальные вещи ... идет прямо сбился меха ж

Оолит .

Ронда :

Что случилось с Бродвея , Гарри? Раньше вы могли прийти к одному из этих вещей и ветер будет бросаясь вниз на равнину или фея на веревочке бы над зрителями ... но теперь ! Хар

Спросите вы : это развлечение?

Гарри :

Youre абсолютно правильно , дорогой ! до сих пор мы нету видел ни одного красивого пара ног ... один блесток инкрустированный whatchamacallit ... нет фирма , округлые груди! это шоу катастрофа, rhond

Полная и чрезвычайное бедствие !

Вещь - рыба :

Мммм ! скажем дере ... эй ! ммм -м-м ! thass правильно! эй вы ! вы два уродливые белые люди ... более heahhh !

Как вы знаете, де наличие угленосных злостных брать на работу уже genrally , в де- историческим прошлым , гарантируется Добрый вечер из upliftin резвятся и cavortment ... итд стыдно FO Yall tmiss

На рас здесь один ! есть некоторые хорошие стулья FO я, права ovuh heahhh .

Гарри и рост Ронда , переправиться на вещь -рыбы , и сидеть на стульях , которые он предлагает . они сразу приковали к ним со стороны Детское Творчество Рисуем .

Гарри :

Э-э ... прошу прощения? Что происходит здесь ?

Ронда :

О! Theyre трогать меня ! Гарри ! Гарри ! Гарри ! Гарри , сделай что-нибудь! Theyre положить цепочки на меня! Жестокое застрять в кресло ! о! whatll мне делать? Жестокое мисс антракт !

Гарри :

Theyre только театр цепи , Ронда ! просто какая-то ...

Ронда :

Это реальные цепи проклятые , гарри , и Theyre не собираюсь оторваться с Woolite !

Гарри :

Я не возражаю против , как они чувствуют ... они не беспокоят меня , мед ... расслабьтесь! плыть по течению ...

Ронда :

Гарри , тынад образованным дерьмо - голова!

Вещь - рыба :

Послушайте, люди ... рас только FO йо собственной protexium ! как только мы получает Rollin heah , все будет happnin всему де место DAT может оказаться опасным для лиц , ранее не знакомы остроумие де-Сан- quentim

- Картофель !

Ронда :

Я хочу ветер прийти бросаясь вниз на равнину ! Я хочу фей на строку над зрителями ! Я хочу реальную Бродвее развлечения! перья ! местная фары ! вина ! часы на час вины ! о м

Ее ! о моем отце ! о отважных женщин , страдающих от рук инфантильных , нечувствительных , доминирующих мужчин ! и что я могу получить ? картофель , возглавляемых джиг -ку с католическими одежды на ! непонятный

Губы ! слабые пузыри слива через abnorminably больших органов ! Иисус , гарри ! что ебать здесь происходит ?

Гарри :

Варить на медленном огне вниз! если вы будете просто с напряжением ... и не раскачивать лодку , я уверен, хорошо иметь прекрасный вечер в театре !

Вещь - рыба :

Thass правильно! мы получили фей на веревочке FO йо задницу Jes чуть позже ! Между тем , я blieves Yall требует updatement на де совместное войти - Нух situatium ! сестра obdewlla х ! выразить yoseff !
Просмотры 223

Текст Frank Zappa - Harry Rhonda Качественный перевод песни Harry Rhonda
4.5 голосов из 5 - 26 всего

Популярные тексты песен и переводы Frank Zappa

Поделись с друзьями: