Мы еще вчера с тобою были вместе,

Ты меня любил еще вчера,

До рассвета соловьи нам пели песни,

Цвела сирень для нас еще вчера!



Вчера - любимая, теперь - знакомая,

Вчера была твоя, теперь - ничья,

Рассвет малиновый стал ночкой темною...

Зачем, зачем тебя любила я!



Каждый раз подолгу мы прощались,

Целовались до утра.

Неужели в прошлом эти дни остались?

Ах, как любили мы еще вчера!



Вчера - любимая, теперь - знакомая,

Вчера была твоя, теперь - ничья,

Рассвет малиновый стал ночкой темною...

Зачем, зачем тебя любила я!

Yesterday we were together with you ,

You loved me yesterday,

Before dawn we nightingales sang songs

Lilacs bloomed for us yesterday !



Yesterday - the beloved , now - a familiar ,

Yesterday was your now - a draw,

Dawn became crimson dark night ...

Why, why, I loved you !



Every time we said goodbye a long time ,

Kissing till morning.

Surely in the past, these days are ?

Oh, how we loved yesterday !



Yesterday - the beloved , now - a familiar ,

Yesterday was your now - a draw,

Dawn became crimson dark night ...

Why, why, I loved you !