Текст песни Gloria Estefan - No Hay Mal Que Por Bien No Venga

Fue nuestro amor una ardiente pasi?n
Radiante luz que llenaba mi sensible coraz?n
No es posible, inconcebible que esa llama se apag?
Quiz?s fue solamente una ilusi?n de los dos
Y que m?s da, si al final me ense?aste a querer
Entre tus brazos, vivi tantas noches de placer
Y si el tiempo y la distancia nos ayudan a olvidar
Volveremos amar

Mi querido amor
Fue nuestro amor un ardiente pasi?n
Que transform? nuestras almas pero
Ya termin?
Donde quiera que t? vayas te deseo lo mejor
Que seas feliz, feliz, adi?s
No hay mal que por bien no venga
No hay mal, no hay mal

(translation:)

Our love was an aredent passion
A radiant light that filled my sensitive heart
It's not possible, inconceivable
That this flame has gone out
Perhaps it was all an illusion on both our parts
So nothing's lost, in the end
You taught me to love
In your arms i lived so many nights
Filled with pleasure
And if time and distance finally help us
To forget

One day we'll love again
My beloved love, our love was
An ardent passion
That transformed our souls but now is gone
Wherever you go i wish you the best
May you be happy, happy, goodbye
Out of all bad, some good things come

Перевод текста песни Gloria Estefan - No Hay Mal Que Por Bien No Venga

Наша любовь был светильник, горящий страстью ? N
Радиант свет, который наполнил мою чувствительное сердце ? N
Вы не можете себе представить, что пламя Выкл ?
Викторина ? S был всего лишь иллюзия ? N из двух
И , что м ? S да , если вы в конечном итоге учил меня ? Aste хотите
В ваших руках, жил много ночей удовольствия
И если время и расстояние помочь нам забыть
отвечать взаимностью

Мой дорогой любовь
Наша любовь горела обязательство ? N
Это преобразование ? но наши души
Уже закончили?
Везде, где т ? Я желаю вам хорошо идти
Желаю вам быть счастливыми, счастливыми , ади ? S
Нет худа без добра
Нет зла, никакого зла

( Перевод :)

Наша любовь быластрасть aredent
Сияющий свет , который заполнил мое сердце чувствительным
Это не возможно , немыслимо
То, что это пламя вышел
Возможно, это было все иллюзия на обеих наших частях
Так ничего не потеряли , в конце концов,
Вы научил меня любить
В руках я жил столько ночей
Заполненные с удовольствием
И если время и расстояние , наконец, помочь нам
забыть

Однажды мы снова любить
Мой возлюбленный любовь , наша любовь была
Ярый страсть
, Который превратил наши души , но теперь уже нет
Где бы вы ни я желаю вам
Желаю вам быть счастливыми, счастливыми , до свидания
Из всех плохо, некоторые хорошие вещи поесть
Просмотры 154

Текст Gloria Estefan - No Hay Mal Que Por Bien No Venga Качественный перевод песни No Hay Mal Que Por Bien No Venga
4.5 голосов из 5 - 18 всего

Популярные тексты песен и переводы Gloria Estefan

Поделись с друзьями: