Текст песни Gloria Estefan - Tres Deseos (Three Wishes) [12' Remix]
Que lindos los arreboles
How pretty the glowing colours
Cuando el sol se va poniendo
When the sun is setting
Que buenos son los amores
How good are the loves
Cuando se llevan por dentro
When they come from within
Ay, si, coraz?
Ay, yes, darling
Ya se van los nubarrones
Now the stormclouds are gone
Ya llegan los buenos tiempos
Now the good times are coming
Ay, si, coraz?.
Ay, yes, darling
Ya se alejan los dolores
The pains are leaving
Y se alegr? el sentimiento
and happiness reigns
Que ya se prendio la fiesta
For the party has begun
Que ya se apago el hast?
the boredom is gone
Que ya el coraz? se alegr?
Now the heart is happy
Porque tengo el amor m?
Because I have my love
Ay, si, coraz?
Ay, yes, darling
Ya se van los nubarrones
Now the stormclouds are gone
Ya llegan los buenos tiempos
Now the good times are coming
Ay, si, coraz?.
Ay, yes, darling
Ya se alejan los dolores
The pains are leaving
Y se alegr? el sentimiento
and happiness reigns
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que el campo est?floreciendo
How the countryside is blooming
Y el trigo ya esta maduro
And the wheat is ripe
Que la flor de a? nuevo
How the flower of the new year
Ya esta abriendo su capullo
Already its opening its bud
Ay, si, coraz?
Ay, yes, darling
Ya se van los nubarrones
Now the stormclouds are gone
Ya llegan los buenos tiempos
Now the good times are coming
Ay, si, coraz?.
Ay, yes, darling
Ya se alejan los dolores
The pains are leaving
Y se alegr? el sentimiento
and happiness reigns
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que los sue?s se vuelvan realidad
That dreams become reality
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Un futuro de properidad
A furure of prosperity
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que florezca un mundo mejor
That a better world florishes
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Que haya paz en el coraz?
That there is peaces in the heart
Estrellita del oriente
Grant me three wishes
How pretty the glowing colours
Cuando el sol se va poniendo
When the sun is setting
Que buenos son los amores
How good are the loves
Cuando se llevan por dentro
When they come from within
Ay, si, coraz?
Ay, yes, darling
Ya se van los nubarrones
Now the stormclouds are gone
Ya llegan los buenos tiempos
Now the good times are coming
Ay, si, coraz?.
Ay, yes, darling
Ya se alejan los dolores
The pains are leaving
Y se alegr? el sentimiento
and happiness reigns
Que ya se prendio la fiesta
For the party has begun
Que ya se apago el hast?
the boredom is gone
Que ya el coraz? se alegr?
Now the heart is happy
Porque tengo el amor m?
Because I have my love
Ay, si, coraz?
Ay, yes, darling
Ya se van los nubarrones
Now the stormclouds are gone
Ya llegan los buenos tiempos
Now the good times are coming
Ay, si, coraz?.
Ay, yes, darling
Ya se alejan los dolores
The pains are leaving
Y se alegr? el sentimiento
and happiness reigns
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que el campo est?floreciendo
How the countryside is blooming
Y el trigo ya esta maduro
And the wheat is ripe
Que la flor de a? nuevo
How the flower of the new year
Ya esta abriendo su capullo
Already its opening its bud
Ay, si, coraz?
Ay, yes, darling
Ya se van los nubarrones
Now the stormclouds are gone
Ya llegan los buenos tiempos
Now the good times are coming
Ay, si, coraz?.
Ay, yes, darling
Ya se alejan los dolores
The pains are leaving
Y se alegr? el sentimiento
and happiness reigns
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que ya viene el a? nuevo
Now comes the new year
La fiesta ya esta caliente
The party is warming up
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que los sue?s se vuelvan realidad
That dreams become reality
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Un futuro de properidad
A furure of prosperity
Estrellita del oriente
Little star of the East
Que florezca un mundo mejor
That a better world florishes
Concedeme tres deseos
Grant me three wishes
Que haya paz en el coraz?
That there is peaces in the heart
Estrellita del oriente
Grant me three wishes
Перевод текста песни Gloria Estefan - Tres Deseos (Three Wishes) [12' Remix]
Que Линдос лос arreboles
Как довольно светящиеся цвета
Квандо El Sol себе ва poniendo
Когда солнце садится
Que Буэнос сын лос Amores
Насколько хороши любит
Квандо себе llevan POR Dentro
Когда они приходят изнутри
Да, си, coraz ?
Да, да , дорогая
Я. себе ван лос nubarrones
Теперь Stormclouds ушли
Я. llegan лос Буэнос Tiempos
Сейчас хорошие времена приходят
Да, си, coraz ? .
Да, да , дорогая
Я. себе alejan -лос-Долорес
Боли уходят
Y себе alegr ? эль Sentimiento
и счастье царит
Que я себе prendio La Fiesta
Для партия началась
Que я себе apago эль имеешь ?
скука ушел
Que я эль coraz ? себе alegr ?
Теперь сердце счастливо
Porque TENGO El Amor м?
Потому что у меня мою любовь
Да, си, coraz ?
Да, да , дорогая
Я. себе ван лос nubarrones
Теперь Stormclouds ушли
Я. llegan лос Буэнос Tiempos
Сейчас хорошие времена приходят
Да, си, coraz ? .
Да, да , дорогая
Я. себе alejan -лос-Долорес
Боли уходят
Y себе alegr ? эль Sentimiento
и счастье царит
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que El Campo Предполагаемое ? Floreciendo
Как сельская местность цветет
Y -эль Trigo я Эста Мадуро
И пшеница созрела
Que La Flor -де? Нуэво
Как цветок новом году
Я. Эста Abriendo су Capullo
Уже его открытия своего бутон
Да, си, coraz ?
Да, да , дорогая
Я. себе ван лос nubarrones
Теперь Stormclouds ушли
Я. llegan лос Буэнос Tiempos
Сейчас хорошие времена приходят
Да, си, coraz ? .
Да, да , дорогая
Я. себе alejan -лос-Долорес
Боли уходят
Y себе alegr ? эль Sentimiento
и счастье царит
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que лос судиться ? Ы себе vuelvan Realidad
Это мечты становятся реальностью
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Un Futuro де properidad
Furure процветания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que florezca ип Mundo MEJOR
Это лучший мир florishes
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Que хайа Пас ан -эль coraz ?
То, что есть миры в сердце
Эстреллита дель Ориенте
Даруй мне три желания
Как довольно светящиеся цвета
Квандо El Sol себе ва poniendo
Когда солнце садится
Que Буэнос сын лос Amores
Насколько хороши любит
Квандо себе llevan POR Dentro
Когда они приходят изнутри
Да, си, coraz ?
Да, да , дорогая
Я. себе ван лос nubarrones
Теперь Stormclouds ушли
Я. llegan лос Буэнос Tiempos
Сейчас хорошие времена приходят
Да, си, coraz ? .
Да, да , дорогая
Я. себе alejan -лос-Долорес
Боли уходят
Y себе alegr ? эль Sentimiento
и счастье царит
Que я себе prendio La Fiesta
Для партия началась
Que я себе apago эль имеешь ?
скука ушел
Que я эль coraz ? себе alegr ?
Теперь сердце счастливо
Porque TENGO El Amor м?
Потому что у меня мою любовь
Да, си, coraz ?
Да, да , дорогая
Я. себе ван лос nubarrones
Теперь Stormclouds ушли
Я. llegan лос Буэнос Tiempos
Сейчас хорошие времена приходят
Да, си, coraz ? .
Да, да , дорогая
Я. себе alejan -лос-Долорес
Боли уходят
Y себе alegr ? эль Sentimiento
и счастье царит
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que El Campo Предполагаемое ? Floreciendo
Как сельская местность цветет
Y -эль Trigo я Эста Мадуро
И пшеница созрела
Que La Flor -де? Нуэво
Как цветок новом году
Я. Эста Abriendo су Capullo
Уже его открытия своего бутон
Да, си, coraz ?
Да, да , дорогая
Я. себе ван лос nubarrones
Теперь Stormclouds ушли
Я. llegan лос Буэнос Tiempos
Сейчас хорошие времена приходят
Да, си, coraz ? .
Да, да , дорогая
Я. себе alejan -лос-Долорес
Боли уходят
Y себе alegr ? эль Sentimiento
и счастье царит
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que я Viene эль? Нуэво
Сейчас идет новый год
La Fiesta я Эста кальенте
Партия прогревается
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que лос судиться ? Ы себе vuelvan Realidad
Это мечты становятся реальностью
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Un Futuro де properidad
Furure процветания
Эстреллита дель Ориенте
Маленькая звезда Востока
Que florezca ип Mundo MEJOR
Это лучший мир florishes
Concedeme Трес deseos
Даруй мне три желания
Que хайа Пас ан -эль coraz ?
То, что есть миры в сердце
Эстреллита дель Ориенте
Даруй мне три желания
Просмотры 267