Текст песни Goran Bregovic - Bubamara (Black Cat White Cat)

1.
Са(р)э ромалэн п(х)учена -
Бубамара сос(к)э ни чалэл (кхэлэл)?
Дэвла, Дэвла! мангав ла,
о (л)акэ мэ ка мэрав.

2.
Са(р)э ромэн п(х)учела -
Бубамара сос(к)э ачела?
Дэвла, Дэвла! вачар лэ -
Бубамара тука(э) починэл.

3.
Эй, ромалэн ашунэн,
эй, чаворэн гуглэ, зуралэ.
Бубамара-чайори,
Баро Гырга вой си: о джили!

Припев:
Джинджи-ринджи!
Бубамаро -
циквие, жужие -
айдэ мори гой ромэнса! (2 раза)

Чавалэ, ромалэ! (3 раза)
Чавалэ, ромалэ, авен тэ кхэла!

4.
Са(р)э ромалэн п(х)учела –
о дэйори фузуй чудэла.
Дэвла, Дэвла! са чар лэ
Бубамару – вой тэ арэсэ.

5.
Эй, ромалэн, ашунэн,
эй, чаворэн гуглэн, шукарэн!
живото си ригишпиль.
Трайо о дэл ром ай ромни.

Припев:
Джинджи-ринджи!
Бубамаро -
циквие, жужие -
айдэ мори гой ромэнса! (2 раза)

Чавалэ, ромалэ! (3 раза)
Чавалэ, ромалэ, авен тэ кхэла!

6.
Са(р)э ромалэн п(х)учела -
Бубамара сос(к)э ачела?
Дэвла, Дэвла! вачар лэ -
Бубамара починэл.

7.
Эй, ромалэн ашунэн,
эй, чаворэн гуглэ, зуралэ.
Бубамара-чайори,
Баро Гырга вой си: о джили!

Припев:
Джинджи-ринджи!
Бубамаро -
циквие, жужие -
айда мори гой ромэнса!

Джинджи-ринджи!
Бубамаро -
циквие, жужие -
тэ чилэ! тэ кхэлэ!

Все цыгане хотят знать –
Бубамара что не стала танцевать?
Боже, Боже! Я клянусь –
Ее ради жизнью поступлюсь.

Ты, цыган такой смурной
Бубамара что же не с тобой?
Боже, Боже! Моя жизнь,
Бубамара, расплатись.

Эй, ребята-силачи!
Бубамара – девочка-лачи.
Вы послушайте, друзья,
Гырга-главный знает – так нельзя.

Припев:
Чичи-ричи!
Бубамаро
Девочка, чистая –
Ты пойди за цыгана!

Чавалэ, ромалэ!
Будем танцевать!

Все цыгане говорят –
Боже, ему надо помогать.
Матушка кидает приворот -
Бубамару он себе возьмет.

Эй, цыгане, слушайте.
Эй, красавцы-парни, молодцы.
Айда, девонька, идем со мной –
Будем жить с тобою мы как муж с женой.

(Припев)
(повтор 2 и 3 куплета)

Припев:
Чики-рики,
Бабамара,
Девочка, чистая,
Ты иди за цыгана!

Чичи-ричи,
Бабамара,
Девочка, чистая,
Будем петь, плясать!

Перевод текста песни Goran Bregovic - Bubamara (Black Cat White Cat)

1.
CA(R)e ramalan p(x)ucina -
Bubamara SOS(to)e no call (khalal)?
Dawla, Dawla! mangav La,
about (l)pdme Mae ka Merav.

2.
CA(R)e Romain p(x)UCLA -
Bubamara COC(K)er acela?
Dawla, Dawla! vacar Laye -
Bubamara tuk(e) pochins.

3.
Hey, Romulan Ashwin,
Hey, davoren Google, surala.
Bubamara-cajori,
Baro Gurga howl MP: about Gili!

Chorus:
Gingi-renji!
Bubamara -
tiquie, gugie -
IDA Mori GOI romance! (2 times)

Chavala, romale! (3 times)
Chavala, romale, Aven te of Khala!

4.
CA(R)e ramalan p(x)UCLA –
about dayori fusui Tudela.
Dawla, Dawla! sa spell Laye
Bubamara – howl Tae arise.

5.
Hey, Romulan, Ashwin,
Hey, davoren huglen, sukuran!
jivota si registeel.
Trio about El rum Ah Romney.

Chorus:
Gingi-renji!
Bubamara -
tiquie, gugie -
IDA Mori GOI romance! (2 times)

Chavala, romale! (3 times)
Chavala, romale, Aven te of Khala!

6.
CA(R)e ramalan p(x)UCLA -
Bubamara COC(K)er acela?
Dawla, Dawla! vacar Laye -
Bubamara pocino.

7.
Hey, Romulan Ashwin,
Hey, davoren Google, surala.
Bubamara-cajori,
Baro Gurga howl MP: about Gili!

Chorus:
Gingi-renji!
Bubamara -
tiquie, gugie -
IDA Mori GOI romance!

Gingi-renji!
Bubamara -
tiquie, gugie -
Tae Chile! Tae Chale!

All the Gypsies want to know
Bubamara not to dance?
Oh Dear, Oh Dear! I swear –
Her life for the sake of compromise.

You, the Gypsies got the ' UMP
Bubamara what's not with you?
Oh Dear, Oh Dear! My life
Bubamara, pay up.

Hey guys-the athletes!
Bubamara – girl-Laci.
You listen, friends,
Harga-chief knows is wrong.

Chorus:
Chichi-Richi!
Bubamara
Girl, net –
You go for the Gypsy!

Chavala, romale!
Let's dance!

All the Gypsies say –
God, he needs help.
Mother throws the spell and
Bubamara he is going to take.

Hey, Gypsies, listen.
Hey, handsome guys, well done.
Come on, girl, come with me –
Will live with you as husband and wife.

(Chorus)
(repeat 2 and 3 verses)

Chorus:
Chica Rica,
Bubamara,
Girl, clean,
You go for the Gypsy!

Chichi-Richi,
Bubamara,
Girl, clean,
We sing, dance!
Просмотры 241

Текст Goran Bregovic - Bubamara (Black Cat White Cat) Качественный перевод песни Bubamara (Black Cat White Cat)
4.6 голосов из 5 - 28 всего

Популярные тексты песен и переводы Goran Bregovic

Поделись с друзьями: