Спокойной ночи, господа. Спокойной ночи!
Ваш день прошел, а ночь колдует и пророчит.
Ночные сказки - отголоски дней минувших.
Спокойной ночи, добрых снов для всех уснувших.

Спокойной ночи, господа. Гасите свечи.
Окно раскройте - за окном прекрасный вечер.
И если некому вас обнимать за плечи,
Спокойной ночи, может, завтра будут встречи.

И будут ангелы летать над вашим домом.
Луна рассыплет жемчуга, и за порогом
Спокойна будет и тиха ночь-недотрога.
Да будет мир вам и покой! Усните с Богом!
Да будет мир вам и покой!

Спокойной ночи, господа. Прочь униженья!
Во сне приходят чудеса или виденья.
Пусть ваша совесть не чиста, пусть вы небрежны,
Но день прошел, и лишь сейчас мы так безгрешны.

И будут ангелы летать над вашим домом.
Луна рассыплет жемчуга и за порогом
Спокойна будет и тиха ночь-недотрога.
Да будет мир вам и покой! Усните с Богом!
Да будет мир вам и покой! Усните с Богом!

Good night , gentlemen. Goodnight !
Your day has passed , and the night conjures and prophesies .
Night fairy tale - the echoes of the past days .
Good night, good dreams for all asleep .

Good night , gentlemen. Extinguish candles .
Open window - the window lovely evening.
And if you have no one to hug the shoulders ,
Good night , maybe tomorrow will be meeting.

And the angels will fly over your house .
Moon has scattered pearls, and the threshold
Be calm and quiet night - touchy .
Peace be with you and peace! Usnite with God!
Peace be with you and peace!

Good night , gentlemen. Off humiliation !
In a dream or vision come miracles .
Let your conscience is not clear, let you careless
But the day passed, and only now are we so sinless.

And the angels will fly over your house .
Moon has scattered pearls and the threshold
Be calm and quiet night - touchy .
Peace be with you and peace! Usnite with God!
Peace be with you and peace! Usnite with God!