Текст песни Guf - Как это было давно

Когда идёт снег, чёрные мёрзнут,
Но стоит белый и настроен довольно серьёзно.
Самолеты летают ниже, зато длинней паровозы,
Сильнее морозы и умнее вопросы
Уже ушел Михаил Сергеевич, но еще не было Бориса
В гостинице, в центре китайской столицы,
Где-то высоко я смотрел в окно и тупо считал велосипедистов,
Как это было давно...
Как меня сюда занесло - я не понимал толком,
Зато отличал легко кепку от бейсболки,
Помнил наизусть 27 команд NBA:
Майкл Джордан - 23, Мэджик Джонсон - 32.
Майкл Джексон еще по-моему был чёрным,
А группа "Ласковый Май" умудрялась собирать стадионы
Рокко вел себя скромно в своем первом порно,
И остовалось несколько волос на голове у Кобзона.
Лёха, Лёха! Звала какая-то Алёна,
Ждал у микрофона Газманов сына Радиона.
Пока Мадонна скакала по сцене, like a virgin,
Я полюбил рэп и по-ходу полюбил его очень...
В каждом доме знали, как выглядит певица Сандра,
А за чёрными очками что-то видел Стиви Уандер,
Вся страна напевала "Миллион алых роз...",
А Курт Кобейн до конца не прочувствовал передоз
На кухне, по радио "Атас" группы Любэ,
А Джордж Майкл, кстати, педик. Полюбэ.
Еще в проекте не было группы Wu-tang clan,
Я махал руками на концерте. Тупо - Кармэна.
Из-за значков Рокки и Рэмбо на синей форме
Старшеклассники в школе стебали и звали Сталлоне,
Я заикался на уроках, отвечал только письменно,
А между ответами рисовал портреты Барта Симпсона.
Мечтал стать водителем трамвая
Знаю почему - ведь трамвай легко управляем
Все родные были сотрудники Аэрофлота
И я видел свои полеты по-другому над этим болотом
Может быть в этом был виноват MC Hummer,
С его странными штанами, полосатыми висками,
Может быть группа Kris Kross,
С их одеждой задом-наперед...
Ну кто сейчас разберёт?
Но как можно было слушать Metallic'у, AC\DC,
Когда были Vanilla ICE и ICE MC ?
Кому нужен Take That, если есть E-17,
Jazzy Jeff и Fresh Prince, Stack Team
Snoop Dogg еще был Снуппи: Еппи-еу, яи-ей,
Ice Cube, Dr.Dre, NWA
Naughty By Nature плотно качали "Hip-Hop horay",
Cypress Hill злобно пищали: "Insane in the brain".
На дискатеках "No Limits" от 2 Unlimited,
И Real 2 Real - "I like to move it, move It".
В лучшем случае - Salt'n'Pepper и TLC,
А так - Технология и Лика МС - "Би-Би, такси".
Далеко не каждая семья могла позволить тачку,
На рубль нам давали два пломбира и жевачку
Стояли аппараты с газировкой возле каждой станции метро,
Как это было давно...
Я захотел стать участником этой хип-хоп эстафеты,
Я не забуду тот день, 13-ого лета
Где-то на севере Китая я учился курить в затяг,
Люди только начинали правильно писать "2pac".
Заценил клип Nas'a вместе с Lauryn Hill
И подумал про Vanilla ICE'а: "Он - полный дебил",
А сейчас я читаю всё это без блокнота,
Середина Октября 2009-го года

Перевод текста песни Guf - Как это было давно

When it snows , black freezing ,
But is a white and configured quite seriously.
Planes fly lower, but long locomotives
Severe frost and smarter questions
Mikhail Gorbachev was already gone , but there was no Boris
The hotel , in the heart of the Chinese capital ,
Somewhere high I looked out the window and stupidly believed cyclists
As it was a long time ...
As I was brought here - I really did not understand ,
But easily distinguished from baseball cap ,
Had memorized 27 teams NBA:
Michael Jordan - 23 , Magic Johnson - 32.
Michael Jackson still think was black ,
A group of " Tender May " managed to collect stadiums
Rocco behaved modestly in her first porn
And ostovatsya few hairs on his head Kobzon .
Lech , Lech ! Calling some Alain
Waited at the microphone son Rodion Gazmanov .
While Madonna pranced around the stage , like a virgin,
I love rap and on -the-go like him very much ...
Each house knew what it looks like singer Sandra
And for black glasses saw something Stevie Wonder,
The whole country was singing " Million of red roses ... "
And Kurt Cobain is not fully felt the overdose
In the kitchen, on the radio " Atas " group Lube ,
And George Michael, by the way, fagot . Polyube .
Another project was no group Wu-tang clan,
I waved his hands at the concert. Stupidly - Karmann .
Because of Rocky and Rambo icons on blue uniform
Senior high school and jiving called Stallone
I stuttered in class, answered only in writing ,
But between the responses of painted portraits of Bart Simpson .
Dreamed of becoming a tram driver
I know why - because the tram is easy to control
All family members were Aeroflot
And I saw their flights differently on this marsh
Maybe this was to blame MC Hummer,
With its strange pants , striped temples ,
Maybe group Kris Kross,
With their clothes backwards ...
Well, who now plead ?
But how could listen Metallic'u , AC \ DC,
When were Vanilla ICE and ICE MC?
Who needs Take That, if there is E- 17 ,
Jazzy Jeff and the Fresh Prince, Stack Team
Snoop Dogg was still Snoopy : Eppi - ey - yay her
Ice Cube, Dr.Dre, NWA
Naughty By Nature tightly rocked "Hip-Hop horay",
Cypress Hill squeaked angrily : "Insane in the brain".
Diskatekah on "No Limits" by 2 Unlimited,
And Real 2 Real - "I like to move it, move It".
In the best case - Salt'n'Pepper and TLC,
And so - Technology and Lika MC - " Bi-Bi , a taxi ."
Not every family can afford a wheelbarrow
Ruble gave us two Ice Cream and gum
With soda machines stood near each station ,
As it was a long time ...
I wanted to participate in this hip-hop relay ,
I will not forget that day , the 13th Summer
Somewhere in the north of China, I learned to smoke mouthfuls ,
People were just beginning to write correctly "2pac".
Check out the clip Nas'a with Lauryn Hill
And I thought about Vanilla ICE'a : " He - a complete moron "
And now I read all this without a notebook ,
Mid-October of 2009
Просмотры 256

Текст Guf - Как это было давно Качественный перевод песни Как это было давно
4.9 голосов из 5 - 30 всего