Я смотрю в твои глаза,
Видя в них любовь твою.
Тебя нужно удержать мне,
Ведь я так тебя люблю.

Но ничто не длится вечно –
От судьбы ведь не уйдешь –
Так же трудно жечь мне свечи
В проливной ноябрьский дождь.

Мы так долго шли сквозь муки,
И убить пытались боль…

Любовь к тебе пришла – она может уйти,
Но никто её не сможет просто отпустить…
Отпустить…

Если б мы могли владеть судьбой своей,
Ты могла б тогда остаться лишь моей,
Лишь моей…

Ведь ты меня так любишь –
Любовь твоя – не ложь,
И ты меня ждать будешь
В проливной ноябрьский дождь.

Ты привыкла быть влюблена
И не сможешь быть ты одна.
Каждый был хоть раз так влюблен,
Но ведь одинок был и он.

Казалось, что друзья вредят тебе –
Так трудно жить с открытым сердцем:
Хотят оставить след в твоей судьбе –
Ты будешь жить с разбитым сердцем…

И хоть теперь с тобой мы вольны,
Но о прошлом нам снятся сны.
Хоть, пробудившись, можем их забывать,
Мы знаем, что мечты придут к нам опять…

Пусть исчезнут твои страхи –
Но вернется что-то вновь…
Я знаю, что ты любишь
И дарю тебе любовь.
Мы отыщем путь во мраке –
Ты сквозь тьму ко мне придешь,
Хоть ничто не длится вечно
В проливной ноябрьский дождь…

Ты одна, хоть не одинока,
Хоть одна, но не одинока,
Хоть судьба к тебе жестока,
Ты в мире не одна
И будешь влюблена…

I look into your eyes,
Seeing them as love.
You need to hold me,
Because I love you so much.

But nothing lasts forever –
The fate do not go away –
It is also difficult for me to burn candle
In the pouring November rain.

We've went through the torments,
And tried to kill the pain...

Love came to you – she can leave
But no one can just let go...
To let go...

If we could own fate,
You could then stay only mine
Only my...

Because you like me –
Your love is not a lie
You and me the wait will be
In the pouring November rain.

You used to be in love
And cannot be you alone.
Everyone was once so in love
But alone he was.

It seemed that friends are bad for you –
It's so hard to live with an open heart:
Want to leave a mark in your life –
You will live with a broken heart...

And even though with you now we are free,
But about the past we have dreams.
Although, when awake, I tend to forget them,
We know that dreams come to us again...

Let your fears disappear –
But I will be something again...
I know you love
And give you love.
We will find the way in the dark –
Through the darkness you come to me,
Though nothing lasts forever
In the pouring November rain...

You're alone, though not alone,
At least one, but not alone,
Though fate is cruel to you,
You're not alone in the world
And be in love...