Текст песни Haifa Wehbe - Regeb
Ragab.. Houch Sahbak Anni
Рэгаб Пусть твой друг держится от меня подальшеe
Ragab... Sahbak Jannani
Регаб, Твой друг сводит меня с ума
Ragab... Arrab Tamenni
Рэгаб, подойди ближе, мне будет спокойней
Ragab... ello yesib albi (x2)
И скажи ему чтобы покинул мое сердце[2x]
law kan dah nasini min hay nasini shouki le albo el ghadar
Если он забывает обо мне кто поможет мне забыть мою любовь к его неверному сердцу
tab leh yebakini w y2oul nasini yermini fi weset el nar
И почему он заставляет меня плакать и говорит забыть его я сгораю как в огне
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar
Кто сказал что я хочу бросить его? я должна вернуть его
ragab adeit lel miyya, ragab w ana benet shakia
Рагэб он заставил меня страдать 1000 раз, а я ведь такая красивая
ragab sahbak mich liya, ragab ollo yesib albi
Рагэб, твой друг - не для меня, скажи чтобы покинул мое сердце
ragab...
sahbak aho shafni
Рагэб, когда он увидел меня
ragab... w al ma bye3refni
Рагэб он сказал что не знает меня
ragab... wallah da khawefni
Рагэб, он боится меня
ragab... ah yana ya gholbi(x2)
Рагэб, о почему я такая несчастливая
la salam la kalam wala hatta malam wala al eih el asbab
Он не сказал ни "привет" ни слова, не спросил в чем дело
hansah fel hal law albo dah mal aw al mahnash ahbab
Я забуду его прямо сейчас, если он скажет что мы не не любим друг друга
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar, ragab..tab regab
Кто сказал что я хочу бросить его? я должна вернуть его, Рагэб! ... ну Рагэб
Ragab.. Houch Sahbak Anni
Рэгаб Пусть твой друг держится от меня подальшеe
Ragab... Sahbak Jannani
Регаб, Твой друг сводит меня с ума
Ragab... Arrab Tamenni
Рэгаб, подойди ближе, мне будет спокойней
Ragab... ello yesib albi (x2)
И скажи ему чтобы покинул мое сердце[2x]
ragab adeit lel miyya, ragab w ana benet shakia
Рагэб он заставил меня страдать 1000 раз, а я ведь такая красивая
ragab sahbak mich liya, ragab ollo yesib albi
Рагэб, твой друг - не для меня, скажи чтобы покинул мое сердце
Ах Рагэб
Рэгаб Пусть твой друг держится от меня подальшеe
Ragab... Sahbak Jannani
Регаб, Твой друг сводит меня с ума
Ragab... Arrab Tamenni
Рэгаб, подойди ближе, мне будет спокойней
Ragab... ello yesib albi (x2)
И скажи ему чтобы покинул мое сердце[2x]
law kan dah nasini min hay nasini shouki le albo el ghadar
Если он забывает обо мне кто поможет мне забыть мою любовь к его неверному сердцу
tab leh yebakini w y2oul nasini yermini fi weset el nar
И почему он заставляет меня плакать и говорит забыть его я сгораю как в огне
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar
Кто сказал что я хочу бросить его? я должна вернуть его
ragab adeit lel miyya, ragab w ana benet shakia
Рагэб он заставил меня страдать 1000 раз, а я ведь такая красивая
ragab sahbak mich liya, ragab ollo yesib albi
Рагэб, твой друг - не для меня, скажи чтобы покинул мое сердце
ragab...
sahbak aho shafni
Рагэб, когда он увидел меня
ragab... w al ma bye3refni
Рагэб он сказал что не знает меня
ragab... wallah da khawefni
Рагэб, он боится меня
ragab... ah yana ya gholbi(x2)
Рагэб, о почему я такая несчастливая
la salam la kalam wala hatta malam wala al eih el asbab
Он не сказал ни "привет" ни слова, не спросил в чем дело
hansah fel hal law albo dah mal aw al mahnash ahbab
Я забуду его прямо сейчас, если он скажет что мы не не любим друг друга
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar, ragab..tab regab
Кто сказал что я хочу бросить его? я должна вернуть его, Рагэб! ... ну Рагэб
Ragab.. Houch Sahbak Anni
Рэгаб Пусть твой друг держится от меня подальшеe
Ragab... Sahbak Jannani
Регаб, Твой друг сводит меня с ума
Ragab... Arrab Tamenni
Рэгаб, подойди ближе, мне будет спокойней
Ragab... ello yesib albi (x2)
И скажи ему чтобы покинул мое сердце[2x]
ragab adeit lel miyya, ragab w ana benet shakia
Рагэб он заставил меня страдать 1000 раз, а я ведь такая красивая
ragab sahbak mich liya, ragab ollo yesib albi
Рагэб, твой друг - не для меня, скажи чтобы покинул мое сердце
Ах Рагэб
Перевод текста песни Haifa Wehbe - Regeb
Ragab.. Houch Sahbak Anni
Rehab Let your friend kept from me modelsee
Ragab... Sahbak Jannani
Ragab, Your friend is driving me crazy
Ragab... Arrab Tamenni
Rehab, come closer, I will be calmer
Ragab... ello yesib albi (x2)
And tell him to leave my heart[2x]
law kan dah nasini min hay nasini shouki le albo el ghadar
If he forgets about me who will help me forget my love to his wrong heart
tab leh yebakini w y2oul nasini yermini fi weset el nar
And why he makes me crying and says forget it I am burning in the fire
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar
Who said that I want to throw it? I have to return it
adeit lel miyya ragab, ragab w ana benet shakia
Rehab he made me suffer 1000 times, and I'm so beautiful
sahbak mich liya ragab, ragab ollo yesib albi
Ragab, your friend is not for me to say left my heart
ragab...
sahbak aho shafni
Rehab, when he saw me
ragab... w al ma bye3refni
Rehab he said he doesn't know me
ragab... wallah da khawefni
Ragab, he is afraid of me
ragab ah... yana ya gholbi(x2)
Ragab, why am I so unhappy
la la salam kalam wala hatta malam wala eih el al asbab
He never said "hi" a word, asked what was going on
hansah fel hal law albo dah mal aw al ahbab mahnash
I forget it right now, if he says that we don't love each other
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar, ragab regab tab..
Who said that I want to throw it? I have to return it, Rahab! ... well, Ragab
Ragab.. Houch Sahbak Anni
Rehab Let your friend kept from me modelsee
Ragab... Sahbak Jannani
Ragab, Your friend is driving me crazy
Ragab... Arrab Tamenni
Rehab, come closer, I will be calmer
Ragab... ello yesib albi (x2)
And tell him to leave my heart[2x]
adeit lel miyya ragab, ragab w ana benet shakia
Rehab he made me suffer 1000 times, and I'm so beautiful
sahbak mich liya ragab, ragab ollo yesib albi
Ragab, your friend is not for me to say left my heart
Ah Ragab
Rehab Let your friend kept from me modelsee
Ragab... Sahbak Jannani
Ragab, Your friend is driving me crazy
Ragab... Arrab Tamenni
Rehab, come closer, I will be calmer
Ragab... ello yesib albi (x2)
And tell him to leave my heart[2x]
law kan dah nasini min hay nasini shouki le albo el ghadar
If he forgets about me who will help me forget my love to his wrong heart
tab leh yebakini w y2oul nasini yermini fi weset el nar
And why he makes me crying and says forget it I am burning in the fire
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar
Who said that I want to throw it? I have to return it
adeit lel miyya ragab, ragab w ana benet shakia
Rehab he made me suffer 1000 times, and I'm so beautiful
sahbak mich liya ragab, ragab ollo yesib albi
Ragab, your friend is not for me to say left my heart
ragab...
sahbak aho shafni
Rehab, when he saw me
ragab... w al ma bye3refni
Rehab he said he doesn't know me
ragab... wallah da khawefni
Ragab, he is afraid of me
ragab ah... yana ya gholbi(x2)
Ragab, why am I so unhappy
la la salam kalam wala hatta malam wala eih el al asbab
He never said "hi" a word, asked what was going on
hansah fel hal law albo dah mal aw al ahbab mahnash
I forget it right now, if he says that we don't love each other
min al rah asibo ana lazem ajibo ashek mechtak mehtar, ragab regab tab..
Who said that I want to throw it? I have to return it, Rahab! ... well, Ragab
Ragab.. Houch Sahbak Anni
Rehab Let your friend kept from me modelsee
Ragab... Sahbak Jannani
Ragab, Your friend is driving me crazy
Ragab... Arrab Tamenni
Rehab, come closer, I will be calmer
Ragab... ello yesib albi (x2)
And tell him to leave my heart[2x]
adeit lel miyya ragab, ragab w ana benet shakia
Rehab he made me suffer 1000 times, and I'm so beautiful
sahbak mich liya ragab, ragab ollo yesib albi
Ragab, your friend is not for me to say left my heart
Ah Ragab
Просмотры 194