Текст песни Хор - Прощание Славянки

Музыка: В.Агапкин Слова: А.Федотов, Ю.Леднев

Этот марш не смолкал на перронах,
Когда враг заслонял горизонт,
C ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.
Он в семнадцатом брал с нами Зимний,
В сорок пятом шагал на Берлин.
Поднималась с ним в бой вся Россия
По дорогам нелёгким годин.

Припев/2р./:
И если в поход
Страна позовет,
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой!

Шумят в полях хлеба,
Шагает Отчизна моя -
/К высотам счастья,
Сквозь все ненастья,
Дорогой мира и труда!-2р./

/оркестровый проигрыш/

Припев.

******
/полная версия текста А.Федотова,Ю.Леднева/:
Этот марш не смолкал на перронах
В дни, когда полыхал горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.
Он в семнадцатом брал с нами Зимний,
В сорок пятом повел на Берлин.
С ним к победам шагала Россия
По дорогам нелегких годин.
Мы бились с врагом
За наш отчий дом,
За край милый наш.
Греми, греми, заветный марш!

В своём пути тверда,
Мужает Отчизна труда.
К ней нашу верность,
К ней нашу нежность
Храним всегда, храним всегда.
Мы бились с врагом
За наш отчий дом,
За край милый наш.
Греми, греми, заветный марш!

И сегодня, как гимн-обещание,
Там, где праздничный щелк загорит,
Над землею славянки прощание,
Как бессмертная птица, парит.
Марш гремит боевыми аккордами,
И за ним повторяет страна
Эту древнюю заповедь гордую,
Эту клятву на все времена.
Мы славу поем
Про наш отчий дом,
Про край милый наш.
Греми, греми, заветный марш.

В своем пути тверда,
Мужает Отчизна труда.
К ней нашу верность,
К ней нашу нежность
Храним всегда, храним всегда.
Мы славу поём
Про наш отчий дом,
Про край милый наш.
Греми, греми, заветный марш.

Перевод текста песни Хор - Прощание Славянки

Music: V. Agapkin Lyrics: A. Fedotov, Y. Lednev

This March did not cease on the platforms,
When the enemy was obstructed by the horizon,
C his fathers in smoky cars
The train took them to the front.
In the seventeenth he took the Winter with us,
In the forty-fifth marched on Berlin.
Rose with him in battle all of Russia
On the roads not easy Godin.

Chorus/2P./:
And if Hiking
Country call,
The edge on our native
We all go to Holy battle!

Noisy in the fields of bread,
Walks are my Motherland -
/To the heights of happiness,
Through all the bad weather,
Way of peace and labor!-2P./

/orchestra loss/

Chorus.

******
/full version of text A. Fedotov,Y. Ledneva/:
This March did not cease on the platforms
In the days, when blazed the horizon.
To him our fathers in smoky cars
The train took them to the front.
In the seventeenth he took the Winter with us,
In the forty-fifth moved to Berlin.
With him to victories Chagall Russia
On-road heavy Godin.
We fought the enemy
For our father's house,
At the edge of our cute.
Gremi, Gremi, cherished a March!

In its path of solid,
Maturing the homeland of labor.
To her our loyalty,
To it our tenderness
Stored always stored always.
We fought the enemy
For our father's house,
At the edge of our cute.
Gremi, Gremi, cherished a March!

And today, as the hymn-the promise
Where festive boom will light up,
Above ground Slavyanka farewell,
As an immortal bird, soars.
March of thunder fighting chords
And it repeats the country
This ancient commandment of the proud,
This oath at all times.
We sing glory
About our father's house,
About the edge of our cute.
Gremi, Gremi, cherished a March.

In its path of solid,
Maturing the homeland of labor.
To her our loyalty,
To it our tenderness
Stored always stored always.
We sing glory
About our father's house,
About the edge of our cute.
Gremi, Gremi, cherished a March.
Просмотры 394

Текст Хор - Прощание Славянки Качественный перевод песни Прощание Славянки
4.5 голосов из 5 - 45 всего