Текст песни Хор - Спасибо вам, УЧИТЕЛЯ! (Вы всех нас одинаково любили )

СПАСИБО ВАМ, УЧИТЕЛЯ!

Сл. М. Пляцковского, муз. Я. Дубравина

Вы всех нас одинаково любили,
Любовь свою всем поровну деля.
За то, что вы из нас людей лепили,
Спасибо вам, учителя!

И не было добрее вас и строже,
Когда нам открывали мир с нуля.
За то, что мы на вас чуть-чуть похожи,
Спасибо вам, учителя!

Тревожили мы все вас понемногу,
Порою зля, порою веселя.
За то, что проводили нас в дорогу,
Спасибо вам, учителя!

За вечную таблицу умноженья,
За то, что нам подарена Земля,
За то, что все мы — ваше продолженье,
Спасибо вам, учителя!

Перевод текста песни Хор - Спасибо вам, УЧИТЕЛЯ! (Вы всех нас одинаково любили )

THANK YOU, TEACHERS!

CL. M. Plackowska, music. Ya Dubravina

You all of us equally loved,
Love your sharing everything equally.
Because of us you people were doing it,
Thank you, teachers!

And you were kinder and more severe
When we opened the world from scratch.
For what we to you a little bit similar,
Thank you, teachers!

We all worried you a little,
Sometimes angering, sometimes joy.
For what we spent on the road,
Thank you, teachers!

At eternal tables,
For what we are given from the Earth,
For all of us — your continuation,
Thank you, teachers!
Просмотры 388

Текст Хор - Спасибо вам, УЧИТЕЛЯ! (Вы всех нас одинаково любили ) Качественный перевод песни Спасибо вам, УЧИТЕЛЯ! (Вы всех нас одинаково любили )
4.8 голосов из 5 - 44 всего