God of freedom, God of justice,
God whose love is strong as death,
God who saw the dark of prison,
God who knew the price of faith:
touch our world of sad oppression
with your Spirit's healing breath.

Rid the earth of torture's terror,
God whose hands were nailed to wood;
hear the cries of pain and protest,
God who shed the tears and blood;
move in us the power of pity,
restless for the common good.

Make in us a captive conscience
quick to hear, to act, to plead;
make us truly sisters, brothers,
of whatever race or creed:
teach us to be fully human,
open to each other's need.

Бог свободы , Бог правосудия ,
Бог , чья любовь сильна , как смерть,
Бог, который увидел темный тюрьмы ,
Бог, который знал цену веры :
коснуться наш мир грустно угнетения
с лечебной дыхания вашего Духа.

Избавьте земли террора пытках ,
Бог , чьи руки были прибиты к дереву ;
слышать крики боли и протеста ,
Бог, который пролил слезы и кровь ;
двигаться в нас силу жалости ,
беспокойным для общего блага .

Сделать в нас поневоле совесть
скор на слышание , действовать, чтобы умолять ;
делают нас по-настоящему сестры , братья ,
к какой бы расе или вероисповедания :
научить нас быть полностью человеком ,
открыть в необходимости друг друга.