Текст песни Iggy Pop - V.I.P.

I'm a Very Important Person
I park in the V.I.P
And when I go to the bathroom,
i go in the V.I.P toilet
And when I wanna change a lightbulb,
I don't do it myself... Oooohhh no...
I have a technician
Cause I'm a V.I.P
I'm a V.I.P
I'm a V.I.P
I'm a V.I.P
Now, as I began to become a V.I.P,
i forgot what i've become a V.I.P for
I began to grow accustomed to people saying
"Right this way sir...drinks are on the house..."
Flight attendants on airplanes saying :

"Please...Really, I don't wanna bother you sir, but it's such a pleasure to have you on board.
May I have your autograph for my daughter ?"
"Yeah baby right after I go to the toilet
I i'll give you a couple of'em
Cause i'm a V.I.P!"

Now,one thing about V.I.P is,is they never seem to be alone
Ooohh no !
The "true" V.I.P must travel with an entourage !
People who say "Right on boss"
Cause it's a V.I.P!
Right on boss
I'm a V.I.P!
As i began to realise that i had gained V.I.P status,
worries began to creep in
What if one day,i woke up,and i was no longer a V.I.P ?
No more good tables at the restaurants...
No more strange women smiling and approaching me on the streets...
No more top notch booty
No more entourage to say "Right boss"
I began to have nightmares
And in my nightmares, I was just a fucking nobody.
Laying at the beach, imagining myself being a VIP !
Just like i was before...
Hearing the applause in my head
Beautiful warm embraces of superior members of the female gender...

V.I.P
V.I.P

Of course, when one becomes a V.I.P,
One meets other V.I.Ps
At social occasions...
And one inevitably thinks :
"thck ! How shallow and crass these people are !
They're not down to earth and real like me...
Oooohhh no ! I'm a very special V.I.P"

Another interesting phenomenon, associated with V.I.P celebrityhood, is the "V.I.P reflection effect", during which anyone associated with the V.I.P, becomes a sort of V.I.P in their own right ! Such as "son OF the V.I.P",
"guitar player FOR the V.I.P",
"girlfriend WITH the V.I.P",
"accountants of the V.I.P"
The maid, the dog, the music publisher ...huh !
All enjoy a sort of 'reflected glory', as in..

"Hi this is Nastea
I work for Iggy
And i'd like 6 tables tonight in the V.I.P section
And he needs passes for everyone
And free drinks of course
In the V.I.P area"
Right on boss
Cause i'm a V.I.P.
It's also true that when one is a V.I.P, everybody's happy to see you... All the time !
And there's an implicit rule that a V.I.P must never- never
Be on a barn.
Cause everybody expects YOU to make their day
And they're all be on to you if you're in a bad mood.
They will "thck!tchk!tchk ! mur mur mur mur mur!",
And you will find yourself with the wrong kind of attention:
A "difficult" V.I.P.
Psychologists tell us that a sense of self-esteem
Is so necessary in today's world.
As a V.I.P, I can guarantee you, you'll never be alone.
You'll never be alone.
Cause you're a V.I.P!

Перевод текста песни Iggy Pop - V.I.P.

Я очень важная персона
Я припарковаться в V.I.P
И когда я иду в ванную ,
я иду в туалет V.I.P
И когда я хочу сменить электрическую лампочку ,
Я не делаю это сам ... Oooohhh нет ...
У меня есть техника
Потому что я V.I.P
Я V.I.P
Я V.I.P
Я V.I.P
Теперь , когда я начал , чтобы стать V.I.P ,
я забыл , что я стал V.I.P для
Я начал привыкать к людям говоря
" Сюда сэр ... напитки на доме ... "
Стюардессы на самолетах говоря:

" Пожалуйста ... Действительно , я не хочу беспокоить вас , сэр, но это такое удовольствие , что ты на борту.
Могу ли я получить ваш автограф для моей дочери ? "
" Да, детка сразу после я иду в туалет
Я дам вам несколько of'em
Потому что я V.I.P ! "

Теперь одна вещь, о VIP не , как они никогда , кажется, быть в одиночестве
Ooohh нет!
"Истинный" V.I.P должны путешествовать с окружением !
Люди, которые говорят "Право на босса "
Потому что это V.I.P !
Прямо на босса
Я V.I.P !
Как я начал понимать, что я приобрел VIP статус ,
заботы поползли в
Что делать, если в один прекрасный день , я не проснулся , и я был уже не VIP ?
Нет больше хороших столов в ресторанах ...
Нет более странные женщины улыбаясь и приближается ко мне на улицах ...
Нет больше на высшем уровне добыча
Нет больше антураж сказать " Направо босса "
У меня начались кошмары
И в моих кошмарах , я не был просто чертовски никто .
Укладка на пляже , воображая себя будучи VIP !
Так же, как я был раньше ...
Услышав аплодисменты в моей голове
Красивые теплые объятия вышестоящих членов женского пола ...

V.I.P
V.I.P

Конечно, когда человек становится V.I.P ,
Один отвечает другим V.I.Ps
В общественных мероприятий ...
И один неизбежно думает :
" thck ! Как мелкой и грубый эти люди !
Они не до земли, и в реальном , как я ...
Oooohhh нет! Я очень особенный V.I.P "

Еще один интересный феномен , связанный с VIP celebrityhood , является " VIP эффект отражения " , во время которой каждый связан с VIP, становится своего рода VIP в их собственном праве ! Такие, как " сын V.I.P " ,
" гитарист ДЛЯ V.I.P " ,
" подруга с V.I.P " ,
" бухгалтеры V.I.P "
Горничная , собака ,музыкальный издатель ... да!
Все пользуются своего рода « лучах славы », как дюйма .

"Привет , это Nastea
Я работаю на Игги
И я хотел бы 6 столов сегодня вечером в VIP разделе
И он нуждается в проходов для всех
И бесплатные напитки , конечно
В V.I.P области "
Прямо на босса
Потому что я очень важное лицо
Правда и то, что, когда один является VIP , все довольны видеть Вас ... Все время !
И есть неявное правило , чтоVIP никогда не должны - никогда
Будьте на сарай .
Причина все ожидают вас, чтобы сделать их день
И все они быть на вас, если вы в плохом настроении .
Они будут " thck ! Тчк ! Тчк ! Мур мур мур мур мур ! " ,
И вы окажетесь с неправильным рода внимания:
" Трудно " высокопоставленное лицо
Психологи говорят, что чувство собственного достоинства
Так необходимо в современном мире .
В VIP, я могу гарантировать вам , вы никогда не будете одиноки.
Вы никогда не будете одни.
Потому что тыV.I.P !
Просмотры 226

Текст Iggy Pop - V.I.P. Качественный перевод песни V.I.P.
4.9 голосов из 5 - 26 всего

Популярные тексты песен и переводы Iggy Pop

Поделись с друзьями: