В бесконечном круженье

Разноцветных огней

Промелькнут отраженьем

Эти несколько дней.

И опять, как и прежде,

Где-то там – впереди,

Оживает надежда,

Словно старый мотив.



Припев:

Только я игрушка,

Только я игрушка для тебя,

Я твоя игрушка,

Что прожить не может, не любя.



Мы о разном мечтаем,

И с букетом цветов

Я бесцельно блуждаю

В лабиринтах из слов,

Стал моею судьбою

Заколдованный круг,

Где как тень за спиною

Бродит зависть подруг.



Припев:

Только я игрушка,

Только я игрушка для тебя,

Я твоя игрушка,

Что прожить не может, не любя.

In the endless whirl

Colored lights

Quick reflection

These past few days.

And again, as before,

Somewhere ahead,

Reviving hope,

Like an old tune.



Chorus:

Only I toy,

I only a toy for you,

I'm your toy,

What can't live without loving.



We dream about different things,

And with a bouquet of flowers

I roam aimlessly

In the labyrinths of words

Became my destiny

A vicious circle,

Where as a shadow behind

Haunting envy of her friends.



Chorus:

Only I toy,

I only a toy for you,

I'm your toy,

What can't live without loving.