Текст песни Irving Berlin 2 - You Can't Brush Me Off

[1st verse:]
Why don't you just give in?
Just like a Siamese twin
I mean to stick to you
Until you do
I won't take it on the chin
You'll never leave me flat
I'm not a "last year's hat"
That you can cast aside
I've got my pride
And I won't stand for that

[1st refrain:]
You can't brush me off
As you would a speck of powder
You may try but you can't brush me off

You can't shout me down
You can yell but I'll yell louder
You may try but you can't brush me off

You can say you're out but I'll keep phoning
You can tell me goodbye
You can tell me but I
Won't go
No

You can't leave me cold
As you would a plate of chowder
You may try but you can't brush me off

[2nd verse:]
What is this all about?
You've got me wrong, no doubt
I give you all my time
Believe me, I'm
Not looking for some way out
I want you for my wife
Sharing my care and strife
And that may not be fun
For when it's done
You're stuck with me for life

[2nd refrain:]
You can't brush me off
As you would a poor relation
You may try but you can't brush me off

You can't leave me flat
Like a train down at the station
You may try but you can't brush me off

You can drop a hint but I won't take it
You may injure my pride
Still I'll never decide
To go
No

You can't send me out
As you would an invitation
You may try but you can't brush me off

[3rd refrain:]
You can't brush me off
As you would a fresh mosquito
You may try but you can't brush me off

You can't rub me out
Like a spot on my tuxedo
You may try but you can't brush me off

You can cut me dead but I won't mind it
You may injure my pride
Still I'll never decide
To go
No

You can't drop me fast
As you would a live torpedo
You may try but you can't brush me off

[4th refrain:]
You can't brush me off
Like a colored pullman porter
You may try but you can't brush me off

You can't lock me out
Like a frightened farmer's daughter
You may try but you can't brush me off

You can drop a hint but I won't take it
You can tell me bad news
I intend to refuse
To go
No

You can't give me back
As you would a leaded quarter
You may try but you can't brush me off

[Possible coda:]
You can't brush me off as you would your aunt
'Cause you can't
No, you can't
You can't brush me off

Перевод текста песни Irving Berlin 2 - You Can't Brush Me Off

[1-й стих : ]
Почему бы тебе просто не дать в ?
Так же, как сиамский близнец
Я имею в виду , чтобы придерживаться вас
До вы делаете
Я не возьму его на подбородке
Вы никогда не оставит меня квартира
Я не " шляпа в прошлом году"
Что вы можете отбросить
У меня есть моя гордость
И я не потерплю , что

[1-й припев : ]
Вы не можете чистить меня
Как вы бы пятнышко порошка
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы не можете кричать меня
Вы можете кричать , но я буду кричать громче
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы можете сказать, что вы , но я буду держать телефону
Вы можете сказать мне на прощание
Вы можете сказать мне , но я
Не будем вдаваться
нет

Вы не можете оставить меня равнодушным
Как вы бы тарелка супа
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

[2-й стих : ]
Что все это значит ?
Вы меня не так поняли , не сомневаюсь,
Я даю вам все свое время
Поверьте, я
Не нуждаюсь в некотором роде вне
Я хочу, чтобы ты моей женой
Обмен мою заботу и сварливость
И это не может быть интересно
Ибо, когда это делается
Вы застряли со мной на всю жизнь

[2-й припев : ]
Вы не можете чистить меня
Как вы бы бедным родственником
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы не можете оставить меня квартира
Как поезде вниз на станции
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы можете намекнуть , но я не возьму
Вы можете травмировать мою гордость
Тем не менее я никогда не буду решать,
Для перехода
нет

Вы не можете отправить меня
Как вы бы приглашение
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

[ 3-й припев : ]
Вы не можете чистить меня
Как вы бы свежий комаров
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы не можете втирать меня
Как пятно на моей смокинге
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы можете вырезать меня мертвым, но я не буду возражать его
Вы можете травмировать мою гордость
Тем не менее я никогда не буду решать,
Для перехода
нет

Вы не можете оставить меня быстро
Как вы бы живой торпеды
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

[ 4-й припев : ]
Вы не можете чистить меня
Как цветном спальным портье
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы не можете заблокировать меня
Как дочь испуганным фермера
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

Вы можете намекнуть , но я не возьму
Вы можете сказать мне плохие новости
Я намерен отказаться
Для перехода
нет

Вы не можете дать мне назад
Как вы бы этилированного четверть
Вы можете попробовать , но вы не можете чистить меня

[ Возможная кода : ]
Вы не можете чистить меня так же, как ваша тетя
Потому что вы не можете
Нет, вы не можете
Вы не можете чистить меня
Просмотры 159

Текст Irving Berlin 2 - You Can't Brush Me Off Качественный перевод песни You Can't Brush Me Off
4.6 голосов из 5 - 19 всего