Текст песни Irving Berlin - How's Chances?

[1st verse:]
The nickels and dimes I got
Have bought me an awful lot
A great big box of bonds and stocks
A hundred frocks, a car and a yacht
But having so much and more
Is getting to be a bore
It's not much fun when day is done
Without someone to love and adore

[Refrain:]
How's chances, say, how are the chances
Of making you love me the way I love you

I'd give up the things I'm possessing
To be caressing someone like you

How's chances for one of those glances
A glimpse of the heaven I'm longing to see

How's chances to end all your romances
And start taking your chances with me

[2nd verse:]
My tailor's the best but he
Is dear as a man can be
My shoes and spats, my opera hats
And my cravats are made just for me
I like an expensive car
And when at my favorite bar
I think it's fine to order wine
And when I dine, I love caviar

[Alternate Verse, From Sheet Music:]
When I want to see the boys
I know where to find the boys
I don't go through a club or two
I just find you and there are the boys
To get you alone I strive
You ask me to tea at five
I find you then with other men
And wonder when my chance will arrive

[Alternate Bridge:]
My castle will need some restoring
Ceiling and flooring, furniture, too

[Another Alternate Bridge:]
How many young men must I fight with
To be in right with, in right with you

Перевод текста песни Irving Berlin - How's Chances?

[1-й стих : ]
В никелевые и десять центов , которые я получил
Купили мне очень много
Отличный большой ящик из облигаций и акций
Сто платьев , автомобиль ияхта
Но, так и более
Как будет скучно
Это не очень весело , когда день делается
Без кого-то любить и обожать

[Припев : ]
Как Шансы , скажем, как шансы
Из решений , что любишь меня так, как я люблю тебя

Я бы отказаться от вещи, которые я , обладающие
Чтобы быть ласковым кого-то , как ты

Как шансы на одном из этих взглядов
Проблеск небес Я хочу увидеть

Как шансы , чтобы закончить все свои романсы
И начать принимать ваши шансы со мной

[2-й стих : ]
Мой портной лучший , но он
Является дорогая , как человек может быть
Мои ботинки и гетры , мои оперные шляпы
И мои галстуки сделаны только для меня
Мне нравится дорогую машину
И когда в моем любимом баре
Я думаю, что это прекрасно, чтобы заказать вино
И когда я ужинаю , я люблю икру

[ Альтернативный Стих , по нотам : ]
Когда я хочу видеть мальчиков
Я знаю, где найти мальчиков
Я не пройти через клуб или два
Я просто найти вас и есть мальчики
Чтобы получить вас в покое Я стремлюсь
Вы спрашиваете меня, к чаю в пять
Я найду тебя , то с другими мужчинами
И интересно, когда мой шанс придет

[ Альтернативный Переход:]
Мой замок понадобится некоторое восстановление
Потолок и пол, мебель, слишком

[ Другой альтернативный мост : ]
Сколько молодых людей я должен бороться с
Чтобы быть в праве с , в праве с вами
Просмотры 142

Текст Irving Berlin - How's Chances? Качественный перевод песни How's Chances?
4.6 голосов из 5 - 17 всего