Жила я дочкой милою
В родительском дому,
А нынче все постыло мне,
Не знаю почему.
То полымем, то холодом
В очах стоит туман.
Мелькнул в окошке золотом
Расшитый доломан.
Aх, конь твой серый в яблоках -
Копытом на крыльцо.
Как нежно очи храбрые
Глядят в мое лицо,
И пьют уста невинные
Отравное питье...
Ах, воротник малиновый,
Ах, на груди шитье!
Жила я, цветик аленький,
Теперь не знаю сна -
До света в тесной спаленке
Лампада зажжена.
Ты лестницею длинною
Как смеркнет, приходи.
Ах, воротник малиновый,
Ах, раны на груди!
Сжимаю крестик маленький
В пылающей горсти -
Прощай, отец и маменька,
Мой суженый, прости!
Сегодня вас покину я
На горькое житье...
Ах, воротник малиновый,
Ах, на груди шитье!

I lived daughter Milou
In parental home,
But now it was all loathsome to me,
I don't know why.
Then fire, then cold
In the sight of fog.
Flashed in the window gold
Embroidered Dolman.
Ah, your horse a dapple-grey -
A hoof on the porch.
How gently the eyes of the brave
Look in my face,
And drink the lips of the innocent
Otradnoe drink...
Ah, the crimson collar,
Ah, on the chest sewing!
I lived, the flowers scarlet,
Now I can't sleep
To light in a cramped bedroom
Lampada lit.
You ladder long
As SMARTNET come.
Ah, the crimson collar,
Ah, wounds on the chest!
Shrink the cross a little
In flaming handfuls -
Farewell, father and mother,
My betrothed, I'm sorry!
Today I'll leave you to it
On a bitter life...
Ah, the crimson collar,
Ah, on the chest sewing!