Кожны вечар новы бераг, кожную раніцу вайна
Ланцужком аблокаў шэрых
Прыглядзіся: зноў яна!
Ты забыўся і ўспомніў, ты ўспомніў і забыўся
Вецер на яе далонях… хлопец, як ты памыліўся!

Яна дапаможа табе, нават калі зусім не кахае цябе!
А ты не здавайся, ідзі, і ведай: яна таксама шукае цябе…

Быццам падаў ліст кляновы, аксамітная дарога…
Сыйдзе ноч, дзень прыйдзе новы, а гатоў зусім нямнога!
А навокал тлум і людзі, і ніхто табе не скажа,
Дзе яно, каханне наша,
І ці нешта з яго будзе…

Каждый вечер новый берег , каждое утро война
Цепочкой облаков серых
Прыглядися : опять она !
Ты забыл и вспомнил , ты вспомнил и забыл
Ветер на ее ладонях ... парень , как ты ошибся !

Она поможет тебе , даже если совсем не любит тебя !
А ты не сдавайся , иди , и знай: она тоже ищет тебя ...

Словно падал лист кленовый , бархатная дорога ...
Уйдет ночь , день придет новый , а готов совсем немного !
А вокруг шум и люди , и никто тебе не скажет ,
Где оно , любовь наша ,
И что-то из него будет ...