От героев былых времён
Не осталось порой имён.
Те, кто приняли смертный бой,
Стали просто землёй и травой.
Только грозная доблесть их
Поселилась в сердцах живых.
Этот вечный огонь, нам завещанный одним,
Мы в груди храним.

Посмотри на моих бойцов,
Целый свет помнит их в лицо.
Вот застыл батальон в строю...
Снова старых друзей узнаю.
Хоть им нет двадцати пяти,
Трудный путь им пришлось пройти.
Это те, кто в штыки поднимался как один,
Те, кто брал Берлин!

Нет в России семьи такой,
Где не памятен свой герой.
И глаза молодых солдат
С фотографий увядших глядят...
Этот взгляд, словно высший суд
Для ребят, что сейчас растут,
И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть,
Ни с пути свернуть.

The heroes of yore
Sometimes no more names.
Those who took mortal combat
Became just earth and grass .
Only their formidable prowess
Settled in the hearts of the living .
This eternal fire , we settled on one ,
We keep in the chest .

Look at my men ,
A light remembers them in the face.
Here stood a battalion in the ranks ...
Again old friends know.
Though they do not have twenty-five ,
Hard way they had to go .
It is those who rose in arms as one,
Those who took Berlin !

No family in Russia such
Where not remembered his hero .
And the eyes of young soldiers
With images faded stare ...
This look like a supreme court
For the guys that are now growing ,
And the boys can neither lie nor deceive ,
With no way to roll .