Текст песни Jane Siberry - Mimi On The Beach

I scan the horizon for you, Mimi
I scan for the both of us
I scan the horizon for you, Mimi
I stand and scan on the strand of sand
stand and scan on the strand of sand

but first I'm sitting over here
see that gaggle of guys and girls
a typical day at the beach
well, typical 'til I make my speech

there is a girl out on the sea
floating on a pink surfboard
with a picnic lunch and parasol
sitting there like a typical girl

this is not a locker room
and that's a surfboard --- not a yacht
the arrangement's not --- quite --- quite there

one girl laughs at skinny guys
someone else points out a queer
they're all jocks --- both guys and girls
press the button --- take your cue

and see the girl with perfect teeth
she picks up lonely guys in bars
then she takes off when they've bought her drinks
don't you have money? I ask
of course I do...

this is not a locker room
and that's a surfboard --- not a yacht
the arrangement's not --- quite --- quite there

but the day was faultless in beauty
pitched on tropical scenery
stretched from white sand
up to the open sky
down to the shining sea again
and then back to me
and Mimi on the beach
Mimi on the beach
Mimi and me...

I'm still sitting over there
one guy just got up and brayed
they wag their words --- they're all in heat
I can ignore it --- just don't steam up the view

Mimi's still out on the sea
floating on a pink surfboard
she's checking out her arms and legs
in case her casing's getting burnt

this is not a locker room
and that's a surfboard --- not a yacht
the arrangement's not --- quite --- quite there

but the day was faultless in beauty
pitched on tropical scenery
stretched from white sand
up to the open sky
down to the shining sea again
and then back to me
and Mimi on the beach
Mimi on the beach
Mimi and me...

you don't know me but I've been watching you all day
and I've come to the edge of the water now to have my say
the picnic lunch is off
throw your parasol away
put your belly to the board, Mimi, and paddle out to sea
then turn the board around, Mimi, until you're facing me
then you wait for the waves to start building
for the valleys to deepen
and the mountains to increase in height
and when the right times comes, Mimi
you grab the edges of the board with your hands
lift yourself up and stand there
and see as fasr as you can see
stand up, Mimi
STAND UP

I scan the horizon for you, Mimi
I scan for the both of us
I scan the horizon for you, Mimi
I stand and scan on the strand of sand
stand and scan on the strand of sand

the great leveller is coming
and he's not going to stop to take your pulse
and he's not going to ask you why you're the way you are
and I think that's the worst part
you never get a chance to explain yourself
and he's going to take those mountains
and shove them into the valleys
until there's nothing left except a vast expanse
and you'll float there, Mimi
on the flat Sargasso Sea of your soul
and if they pull you away from your bleaching pink surfboard
and stretch you across the wind
you'll make no sound
wet leaves on a dry map
nothing, nobody
the great leveller or the great escape?

but the day was faultless in beauty
pitched on tropical scenery
stretched from white sand
up to the open sky
down to the shining sea again
and then back to me
and Mimi on the beach
Mimi on the beach
Mimi and me...

there is a girl out on the sea
floating on a pink surfboard
a parasol floats nearby
the arrangement's not --- quite --- quite there

Перевод текста песни Jane Siberry - Mimi On The Beach

Я сканировать горизонт для вас , Мими
Я сканировать нас обоих
Я сканировать горизонт для вас , Мими
Я стою и сканировать на пряди песка
стоять и сканировать на пряди песка

но сначала я сижу здесь
видеть, что стайка парней и девушек
типичный день на пляже
хорошо , типичный , а пока я делаю свое выступление

есть девушка на море
плавающей на розовом серфинга
с пикника и зонтик
сидел там , как типичный девушки

это не раздевалка
и это доска для серфинга --- не яхта
расположение не --- довольно --- совсем там

одна девушка смеется над тощих парней
кто-то указывает на странное
они все спортсмены --- оба парни и девушки
нажмите кнопку --- Берите пример

и увидеть девушку с белыми зубами,
она поднимает одинокие парни в барах
Затем она снимает , когда они купили ее напитки
у вас нет денег? Я прошу
конечно я делаю ...

это не раздевалка
и это доска для серфинга --- не яхта
расположение не --- довольно --- совсем там

но день был безупречен в красоте
разбили на тропических пейзажей
простиралась от белого песка
до открытым небом
до сверкающее море снова
а затем вернуться ко мне
и Мими на пляже
Мими на пляже
Мими и я ...

Я все еще сидел там
один парень просто встал и ревел
они виляют слова --- они все в тепле
Я могу игнорировать его --- просто не запотевать мнение

Мими все еще на море
плавающей на розовом серфинга
она проверяя ее руки и ноги
в случае получения ожогов ее корпус 'S

это не раздевалка
и это доска для серфинга --- не яхта
расположение не --- довольно --- совсем там

но день был безупречен в красоте
разбили на тропических пейзажей
простиралась от белого песка
до открытым небом
до сверкающее море снова
а затем вернуться ко мне
и Мими на пляже
Мими на пляже
Мими и я ...

вы не знаете меня, но я слежу за тобой весь день
и я пришел к краю воды сейчас , чтобы мой слово
пикник выключен
бросить свой зонтик от
положить свой ​​живот на борту , Мими , и весло в море
Затем повернуть доску вокруг, Мими , пока вы не будете ко мне лицом
затем вы ждете волн начать строительство
для долины углубить
и горы к увеличению высоты
и когда правые раз приходит , Мими
вы захватить края доски своими руками
поднять себе настроение и стоять там
и посмотреть, как FasR как вы можете видеть
встать, Мими
ВСТАТЬ

Я сканировать горизонт для вас , Мими
Я сканировать нас обоих
Я сканировать горизонт для вас , Мими
Я стою и сканировать на пряди песка
стоять и сканировать на пряди песка

великий уравнитель идет
и он не собирается останавливаться , чтобы взять ваш пульс
и он не собирается спросить, почему ты , какой ты есть
и я думаю, что это худшая часть
вы никогда не получите шанс объяснить себя
и он собирается взять эти горы
и засунуть их в долинах
пока ничего не осталось , кроме обширной
и вы будете плавать там, Мими
на плоской Саргассовом море вашей души
и если они тянут вас от отбеливания розового серфинга
и растянуть вас через ветер
Вы не будете делать ни звука
мокрые листья на сухом карте
Ничего, никто
великий уравнитель илибольшой побег ?

но день был безупречен в красоте
разбили на тропических пейзажей
простиралась от белого песка
до открытым небом
до сверкающее море снова
а затем вернуться ко мне
и Мими на пляже
Мими на пляже
Мими и я ...

есть девушка на море
плавающей на розовом серфинга
зонт плавает поблизости
расположение не --- довольно --- совсем там
Просмотры 313

Текст Jane Siberry - Mimi On The Beach Качественный перевод песни Mimi On The Beach
4.6 голосов из 5 - 36 всего