Текст песни Jimmy Buffett - Makin Music for Money
By: alex harvey
1974
When I woke up this mornin
I was tired as I could be
I think I was countin my money
When I should a been countin sheep
My agent he just called me
And told me what I should be
If I would make my music for money
Instead of makin music for me
Chorus:
I said, "i know that this may sound funny
But money dont mean nothin to me
I wont make my music for money
No, Im gonna make my music for me"
He said, "the people only buy the love songs
Rock n roll and not too long"
He said, "son you got to be commercial
If you want to turn the people on"
And I said, "turnin on the people
Now thats a beautiful place to be
But if I spend my time makin them up a rhyme
Well, whos gonna turn on me? "
Repeat chorus:
Well now I went up to country
And Ill tell you all about the scene
I found a place with much charm and much grace
That wasnt touched by the music machine
Whoa, the people were havin a good time
Makin music all day long
And nobody cared if they ever got paid
One penny for playin a song
Repeat chorus:
Repeat chorus:
Whoa, I know...
1974
When I woke up this mornin
I was tired as I could be
I think I was countin my money
When I should a been countin sheep
My agent he just called me
And told me what I should be
If I would make my music for money
Instead of makin music for me
Chorus:
I said, "i know that this may sound funny
But money dont mean nothin to me
I wont make my music for money
No, Im gonna make my music for me"
He said, "the people only buy the love songs
Rock n roll and not too long"
He said, "son you got to be commercial
If you want to turn the people on"
And I said, "turnin on the people
Now thats a beautiful place to be
But if I spend my time makin them up a rhyme
Well, whos gonna turn on me? "
Repeat chorus:
Well now I went up to country
And Ill tell you all about the scene
I found a place with much charm and much grace
That wasnt touched by the music machine
Whoa, the people were havin a good time
Makin music all day long
And nobody cared if they ever got paid
One penny for playin a song
Repeat chorus:
Repeat chorus:
Whoa, I know...
Перевод текста песни Jimmy Buffett - Makin Music for Money
: Алекс Харви
1974
Когда я проснулся сегодня утром
Я устал , как я мог быть
Я думаю, что я считающим мои деньги
Когда я долженбыл считающим овец
Мой агент , он просто позвонил мне
И сказал мне , что я должен быть
Если я хотел бы сделать свою музыку за деньги
Вместо Макин музыки для меня
Припев:
Я сказал: " Я знаю, что это может звучать смешно
Но деньги не имею в виду Nothin мне
Я не буду делать мою музыку за деньги
Нет, я собираюсь сделать свою музыку для меня "
Он сказал: " люди только купить песни о любви
Рок -н-ролл и не слишком долго "
Он сказал: " Сын у тебя коммерческим
Если вы хотите превратить людей на "
И я сказал: " Turnin на людей
Теперь это красивое место, чтобы быть
Но если я провожу свое время Макин их рифму
Ну, чей собираюсь поворот на меня ? "
Припев :
Ну теперь я подошел к стране
И Я скажу вам все о сцене
Я нашел место с большим количеством очарования и большим изяществом
Это не был тронут музыкальной машины
Эй, люди были Хавин хорошо провести время
Макин музыка в течение всего дня
И никого не волновало , если они когда-либо платили
Один пенни за играю песню
Припев :
Припев :
Эй, я знаю ...
1974
Когда я проснулся сегодня утром
Я устал , как я мог быть
Я думаю, что я считающим мои деньги
Когда я долженбыл считающим овец
Мой агент , он просто позвонил мне
И сказал мне , что я должен быть
Если я хотел бы сделать свою музыку за деньги
Вместо Макин музыки для меня
Припев:
Я сказал: " Я знаю, что это может звучать смешно
Но деньги не имею в виду Nothin мне
Я не буду делать мою музыку за деньги
Нет, я собираюсь сделать свою музыку для меня "
Он сказал: " люди только купить песни о любви
Рок -н-ролл и не слишком долго "
Он сказал: " Сын у тебя коммерческим
Если вы хотите превратить людей на "
И я сказал: " Turnin на людей
Теперь это красивое место, чтобы быть
Но если я провожу свое время Макин их рифму
Ну, чей собираюсь поворот на меня ? "
Припев :
Ну теперь я подошел к стране
И Я скажу вам все о сцене
Я нашел место с большим количеством очарования и большим изяществом
Это не был тронут музыкальной машины
Эй, люди были Хавин хорошо провести время
Макин музыка в течение всего дня
И никого не волновало , если они когда-либо платили
Один пенни за играю песню
Припев :
Припев :
Эй, я знаю ...
Просмотры 112