(Chuck Jones/Steve Seskin)

Look at me, eighteen and tanned,
Behind the wheel of my old van,
"Hotel California" turned up loud,
No air-conditioning, windows down.
Look at you smilin' at me,
Don't know when I've been as happy,
As that weekend out in Joshua Tree,
When I got down on my knees.
An' I like lookin' at old photographs.
Reminds me of the way we've always made each other laugh.

Pictures of a life we've made together.
Memories of a love that just gets better with time.
So many good times,
There's no way I will forget.
They've got me thinkin' 'bout pictures,
We haven't taken yet.

Next year let's go to Disneyworld,
Can't wait to see our little girl,
Hold hands with Mickey Mouse,
Chocolate ice-cream on her mouth.
An' you'll get all upset when I,
Snap you comin' off that ride,
With that pasty white look:
You won't put that one in our book.
An' I like lookin' back at all the things we've done.
But I love dreamin' of the years yet to come.

Pictures of a life we've made

( Чак Джонс / Стив Seskin )

Посмотри на меня, восемнадцать и загорелые ,
За рулем моей старой фургоне ,
" Hotel California " появился громкий,
Нет кондиционирования воздуха , окна вниз.
Посмотри на себя улыбаешься на меня ,
Не знаю, когда я был так счастлив, ,
Как те выходные , проведенного в Joshua Tree ,
Когда я встал на колени .
" Мне нравится смотрю на старые фотографии .
Напоминает мне о том, как мы всегда делали друг друга смеяться .

Фотографии жизни мы сделали вместе .
Воспоминания о любви, которая только становится лучше со временем .
Так много хороших раз ,
Там нет , как я забуду .
У них есть мне думаешь насчет фотографий ,
Мы еще не принято .

В следующем году пойдем в Диснейленд ,
Не могу дождаться , чтобы увидеть нашу маленькую девушку ,
Возьмитесь за руки с Микки Маусом ,
Шоколадное мороженое на ее рот.
' Вы получите все расстроены , когда я ,
Привязать вы идешь от той поездки ,
С этой пастообразной белый взгляд :
Вы не положить, что один в нашей книге.
«Мне нравится смотрю назад на все, что мы сделали .
Но я люблю мечтал о годы еще впереди.

Фотографии жизни мы сделали