Текст песни Juno Reactor vs Don Davis - Navras

Бхадараньяка Упанишада, 1.3.28.
"OM ASATOMA SAT GAMAYA!
TAMASO MA JYOTIR GAMAYA!
MRITYOR MA AMRUTAM GAMAYA!

LOKA SAMASTA SUKHINO BHAVANTU!
OM SANTHI SANTHI SANTHI HI

Приведи меня из нереальности к Реальности;
Приведи меня из тьмы невежества к свету Знания
Приведи меня от смерти к Бессмертию.
Да будет мир.

В композици "Наврас" также звучат слова "Ом адитьяя намо намага", что также является индуистской молитвой. Адитья - это "Солнце", 7 бог в древнеиндийском пантеоне. Отметим, что Нео, герой кинофильма, также является седьмым воплощением "Избранного".

"Наврас" также является словом на санскрите, переводится как "девять состояний" в контексте состояний сознания, которые проявляются по время творческой деятельности. Вот они: любовь, юмор, сострадание, гнев, героизм, тревога, отвращение, вера, мир.

Перевод текста песни Juno Reactor vs Don Davis - Navras

Badarayana Upanishad, 1.3.28.
"OM ASATOMA SAT GAMAYA!
TAMASO MA JYOTIR GAMAYA!
MRITYOR MA AMRUTAM GAMAYA!

LOKA SAMASTA SUKHINO BHAVANTU!
OM SANTHI SANTHI SANTHI HI

Lead me from unreality to Reality;
Lead me from darkness of ignorance to light of Knowledge
Lead me from death to Immortality.
Let there be peace.

In composite "technicians" also heard the words "Om namo adityaa of Namaha", which is a Hindu prayer. Aditya is "the Sun", 7 God in the Hindu Pantheon. Note that Neo, the hero of the movie, is also the seventh incarnation of the "Chosen".

"Technicians" is also the word in Sanskrit, translates to "nine States" in the context of States of consciousness that occur during creative activities. Here they are: love, humor, compassion, anger, heroism, anxiety, disgust, faith, peace.
Просмотры 1134

Текст Juno Reactor vs Don Davis - Navras Качественный перевод песни Navras
4.6 голосов из 5 - 126 всего

Популярные тексты песен и переводы Juno Reactor vs Don Davis

Поделись с друзьями: