Сто лет назад, за тридевять земель,
В голубом кольце японских гор,
Он встретил девушку чужих кровей,
Полюбив судьбе наперекор,
Но злы законы людские,
Любовь недолгой была,
Ушел в просторы морские,
Капитан корабля

Только ветер буйный поет за кормой,
Чио-Чио-Сан, я хочу быть с тобой,
Только волны бьются о берег крутой,
Чио-Чио-Сан, я хочу быть с тобой

И вот настал тот долгожданный день,
Предназначенный самой судьбой,
Вернулся капитан из дальних стран,
Но с прекрасной молодой женой,
И волны приянли тело,
Сестры японских гор,
А над водою летела,
Песня, словно в укор

Только ветер буйный поет за кормой,
Чио-Чио-Сан, я хочу быть с тобой,
Только волны бьются о берег крутой,
Чио-Чио-Сан, я хочу быть с тобой

Только ветер буйный поет за кормой,
Чио-Чио-Сан, я хочу быть с тобой,
Только волны бьются о берег крутой,
Чио-Чио-Сан, я хочу быть с тобой

A hundred years ago, distant lands,
In the blue ring Japanese mountains
He met the girl of foreign blood,
Falling in love with the fate of defiance,
But the evil human laws,
The love was short-lived,
Left in the vastness of the sea,
The captain of the ship

Only the wind sings violent astern,
CIO-CIO-San, I want to be with you,
Only the waves beat against the shore is steep,
CIO-CIO-San, I want to be with you

And then came the long-awaited day,
Designed by fate,
The captain returned from distant countries,
But with a beautiful young wife,
And the waves priano body,
Sisters Japanese mountains
And over the water flew,
The song, as if in reproach

Only the wind sings violent astern,
CIO-CIO-San, I want to be with you,
Only the waves beat against the shore is steep,
CIO-CIO-San, I want to be with you

Only the wind sings violent astern,
CIO-CIO-San, I want to be with you,
Only the waves beat against the shore is steep,
CIO-CIO-San, I want to be with you