Среди уснувших степей
Лежит моя дорога вдаль,
По следу диких зверей,
Туда, где бронзу рубит сталь
Там, где Танаис течет,
Да у земли на краю,
Там Дева-Птица живет,
Что душу выпила мою.

Среди дремотных долин
Лежит моя дорога прочь,
И вот, как прежде, один,
Уехал я в глухую ночь,
И я вернулся опять,
Туда, где пляшут воды рек;
Где мне Ее разыскать –
Мне подсказал лукавый грек.

Из-за кургана беда
Глазами волчьими глядит:
Там бродит гнусный сармат –
И, верно, будет мной убит!
Чтоб угодить небесам,
Ему башку я снесу,
И вражий череп отдам,
Да в дар Крылатому псу!

Дорога песней звеня,
Бежит-ведет вперед и вверх,
К той, что пленила меня,
К той, что похитила мой смех,
Украла сердце мое,
Да среди белого дня…
Храни, Богиня, Её –
И не забудь про меня!

Among asleep steppes
Lying my way into the distance,
On the trail of the wild beasts ,
There, where the bronze cuts steel
Where Tanais flows
Yes, on the edge of the earth ,
There Virgo Bird lives
That my soul drank .

Among drowsy valleys
Lying my way away,
And here , as before, one
I went in the dead of night ,
And I came back again ,
There, where the dancing waters of the rivers ;
Where can I find her -
I suggested crafty Greek.

Because mound trouble
Wolfish eyes looks :
There wanders vile Sarmatian -
And , true to me killed !
To cater to the heavens ,
I 'll blow his head off ,
And give enemy skull ,
Yes donated winged dog !

Road song ringing ,
Runner - up and drives forward ,
To the one that captivated me ,
To the one that stole my laughter ,
Stole my heart
Yes , in broad daylight ...
Save the Goddess , Her -
And do not forget about me!