(woody guthrie)

Gather round me children, a story I will tell

About pretty boy floyd, the outlaw, oklahoma knew him well.

twas in the town of shawnee on a saturday afternoon

With his wife beside him in a wagon it was into town they rode.

Well, a deputy sheriff called him in a manner rather rude

Using vulgar words of language and his wife she overheard.

Well, pretty boy grabbed a log chain, the deputy grabbed his gun

And in the fight that followed, he laid that deputy down.

He took to the woods and timbers, he lived a life of shame,

Every crime in oklahoma they laid on to his name.

He took to the river boaters long the north canadian river shore

And many a starving farmer he opened up his door.

They tell about a stranger, the same story goes

How pretty boy paid their mortgage and he saved their little home.

Others tell about a stranger who came to beg a meal

And underneath his napkin, he left a thousand dollar bill.

Into oklahoma city, it was on a christmas day

Come a whole wagonload full of groceries and a note on which did say:

you say that Im an outlaw, you say that Im a thief,

Well, heres a christmas dinner for your families on relief.

Through this world Ive rambled, Ive seen many funny men,

Some will rob you with a six-gun and some with a fountain pen.

But as through your lives you travel, boys, as through your lives you roam

You wont never see no outlaw drive a family from their home.

( Вуди Гатри )

Соберите вокруг меня детей , история, которую я расскажу

О Pretty Boy Floyd , преступника , Оклахома хорошо его знал .

ТВАС в городе Шони в субботу днем

Вместе со своей женой рядом с ним в вагоне было в город они ехали .

Ну, заместитель шерифа назвал его таким образом, довольно грубым

Использование вульгарные слова языка и его жену она услышала .

Ну , красавчик схватил цепочку журналов , депутат схватил ружье

И в борьбе , которая последовала , он заложил , что депутат вниз .

Он взял в лес и пиломатериалы , он жил жизнью стыда ,

Каждое преступление в Оклахоме они положили на его имя .

Он взял к реке лодочников долго севере канадской берегу реки

И многиеголодают фермер он открыл свою дверь.

Они рассказывают о чужой, та же история идет

Как симпатичный мальчик заплатил свои ипотечные кредиты и он спас их маленький дом.

Другие говорят о незнакомцем , который пришел просить еду

И под его салфеткой , он оставил законопроект тысяч долларов .

В городе Оклахома, это было на рождество

Приходите целый вагон , полный продуктами и записку , на которой было сказать :

вы говорите, что Im вне закона , вы говорите, что Im вор ,

Ну, Херес ужин Рождество для ваших семей на облегчением.

Благодаря этому мир Ive бродил , Я видел много смешных мужчин ,

Некоторые из них будут грабить вас с шестью -пушки , а некоторые с авторучкой .

Но, как через ваши жизни вы путешествуете , мальчики, как через ваши жизни вы бродить

Вы не будете никогда не увидите не преступник не довести семью от их дома.