Текст песни Kish - Проклятый старый дом

В заросшем парке
Стоит старинный дом.
Забиты окна,
И мрак царит извечно в нем.


Сказать я пытался:
"Чудовищ нет на земле".
Но тут же раздался
Ужасный голос во мгле.
Голос во мгле...


"Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.


Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном -
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!.."


Был дед да помер.
Слепой и жутко злой.
Никто не вспомнил
О нем с зимы холодной той.


Соседи не стали
Его тогда хоронить.
Лишь доски достали,
Решили заколотить
Дверь и окна...


"Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.


Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном -
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!.."


И это место стороной
Обходит сельский люд.
И суеверные твердят:
"Там призраки живут"

Перевод текста песни Kish - Проклятый старый дом

In the overgrown park
Is an old house .
Clogged window
And darkness reigns eternally therein.


I was trying to say :
" Monsters exists on earth ."
But then came
Terrible voice in the gloom .
Voice in the mist ...


" I hate to see a white light ,
I feel better in the dark.
I am very many years
I dream about food .


Me too closely locked up
And I dream about one -
Hurry to find freedom ,
Gnaw their dilapidated old house .
Damned old house ! .. "


Yes grandfather was dead .
Blind and terribly evil .
Nobody remembered
About him with cold winters that .


Neighbors did not
He was then buried.
Only boards got,
decided to board up
Door and window ...


" I hate to see a white light ,
I feel better in the dark.
I am very many years
I dream about food .


Me too closely locked up
And I dream about one -
Hurry to find freedom ,
Gnaw their dilapidated old house .
Damned old house ! .. "


And this place is a party
Bypasses the rural people.
And superstitious repeating:
"There's ghosts live "
Просмотры 685

Текст Kish - Проклятый старый дом Качественный перевод песни Проклятый старый дом
4.6 голосов из 5 - 77 всего