Текст песни Константин Никольский - Опять до времени отложены дела

Опять до времени отложены дела,
И день погас; чтоб разгореться снова,
И тишина в свои объятья нас взяла,
Как будто ждет простого искреннего слова.

И если это слово прозвучит,
Его, быть может, только мы с тобой услышим,
И на ступеньку в этой жизни станем выше,
И никакая нас беда не разлучит.

Я не могу опять мечтам сдаваться в плен,
Мечты, как беды, друг на друга так похожи.
Прости мне грех, но встану я с колен, --
Я не могу всю жизнь любить одно и то же.

Нет проще дела, чем обманывать себя,
Нельзя лишь выправить судьбы крутых изгибов,
Я не могу, как все, укрыться от дождя,
Который льет, чтоб смыть следы былых ошибок.

И если я считал себя умней других людей
(И так котел всегда во всем быть прав),
За то наказан справедливо и сурово.
Я убедился в том, что верных нет путей,
Но выбор есть между испытанным и новым.

И чтобы выбрать, нужно заново прочесть
И вспомнить жизнь свою не как того захочешь,

Ведь все, что было, все, что будет и что есть,
Понять в ней можно, лишь читал между строчек

Настанет утро, загорится новый день,
Признаться в том, что ты был слаб, не так уж страшно,
Зато есть шанс подняться выше на ступень,
Чтоб ив похож был новый день на день вчерашний.

И прежде, чем пуститься в новый путь,
Припомни все, зачем живешь на белом свете, --
Протягивая спичку к сигарете,
В твои глаза хочу я заглянуть.

Перевод текста песни Константин Никольский - Опять до времени отложены дела

Again postponed until the time of the case,
And the day went out ; so flare again
And the silence in my arms we took ,
As if waiting for a simple sincere words.

And if you hear the word ,
It maybe just you hear ,
And a step in this life will become higher
And no trouble us do part .

I can not dream again to surrender ,
Dreams as troubles at each other so much alike .
Forgive my sins , but I 'll get up from his knees -
I can not enjoy life the same .

No easier to do than to deceive themselves ,
You can not only straighten the fate of sharp bends ,
I can not , as all shelter from the rain ,
That pours to wash away the traces of past mistakes.

And if I thought I was smarter than other people
(And so throughout the boiler always be right )
For what is true and severely punished .
I am convinced that there is no way true ,
But there is a choice between a new and tested .

And to choose , you need to re- read
And to remember his life , not as you want it ,

After all that has been , all that will be , and that is,
Understand it can only read between the lines

Morning comes , turns a new day,
Admit that you were weak, not so scary
But there is a chance to climb up on the stage ,
So ive been like a new day for the day yesterday .

And before to embark on a new path
Remember all , why live in this world -
Stretching the match to a cigarette
In your eyes I want to look .
Просмотры 998

Текст Константин Никольский - Опять до времени отложены дела Качественный перевод песни Опять до времени отложены дела
4.7 голосов из 5 - 111 всего