Текст песни Константин Никольский - Солдат вселенной

Я привык бродить один и глядеть в чужие окна,
В суете немых картин отражаться в мокрых стеклах.
Мне хотелось бы узнать, что вас ждет
И что тревожит ваши сны... Но вот, - опять, -
Приходит ночь, и день напрасно прожит...

Мы устали от потерь, а находим слишком редко,
Мы скитались, а теперь мы живем в хрустальных клетках,
И теперь чужая радость не осушит наших слез,
И нам осталось только ждать,
Какая малость, - ждать того, кто не придет...

Трудно ждать, почти не веря, все стерпеть - еще труднее,
Зажгите свет, откройте двери, быть может, мы еще успеем
Быть может, мы сейчас услышим, как стучат сердца...
(Вариант: Быть может, мы сейчас услышим грохот льдин в реке... )
И я из дому вышел и увидел -
Я один, и только снег на крышах...

И я бежал из ледяного плена, слишком мало на земле тепла,
Но я не сдамся, я - Солдат Вселенной
В Мировой борьбе Добра и Зла,
И я обрушил тучи жгучих молний
В этот мир молчания и льда...
А на Земле как всегда,
То Зима, то Весна.

Перевод текста песни Константин Никольский - Солдат вселенной

I used to wander alone and look into people's windows ,
In the hectic dumb paintings reflected in the wet glass .
I would like to know what awaits you
And that disturbs your dreams ... But - again -
Night is coming , and the day is lived in vain ...

We are tired of the losses and find all too rarely ,
We wandered , and now we live in crystal cells
And now someone else's joy not wipe away our tears ,
And we just have to wait
What little - wait for someone who does not come ...

Hard to wait , almost not believing all endure - even more difficult ,
Light the lights, open the door , maybe we can still make
Perhaps we now hear chattering heart ...
 ( Option : Perhaps we now hear the roar of ice on the river ... )
And I came out of the house and saw -
I have one and only snow on the roofs ...

And I ran out of the ice prison , too little heat in the earth ,
But I will not surrender , I - Soldier of the Universe
In the global struggle between Good and Evil ,
And I brought down the clouds of burning lightning
In this world of silence and ice ...
And as always in the world ,
That winter , the Spring .
Просмотры 320

Текст Константин Никольский - Солдат вселенной Качественный перевод песни Солдат вселенной
4.9 голосов из 5 - 37 всего