Небосклон туманный
С ледяной луной.
Тянет с океана
Пылью водяной,

И смутнее далей
По закате дня
Сходятся печали,
Сердце леденя.

Тяжелы движенья,
Мысли тяжелы.
Лед опустошенья
И бескрайней мглы.

Обняло ненастье
Сном небытия
Помыслы и страсти -
Спи, душа моя.

Помню, свет нездешний
Улыбался мне.
Это было прежде
И в иной стране.

И по светлой кромке
Я к нему плыву,
Бередя потемки
Снами наяву, -

Верю, может статься,
Лишь не знаю где,
Сны мои слетятся
К солнечной воде.

misty sky
With icy moon.
Pulls from the ocean
Dust water ,

Vaguely distances
By sunset of the day
Converge sadness
Heart curdle .

Heavy traffic ,
Heavy thoughts .
ice devastation
And the endless darkness .

embraced the bad weather
sleep nothingness
Thoughts and passions -
Sleep, my soul .

Remember unearthly light
Smiled at me .
It was formerly
And in a country.

And on the edge of the light
I swim to him ,
reopen the darkness
Waking dreams -

Believe , perhaps,
Just do not know where ,
My dreams fly off
For solar water.