ho ho ho ho
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
dheko pawan bhi haan haan
Смотри! Ветер тоже...
dheko pawan bhi lehra rahi hai, tumko chuke
Смотри! Ветер тоже танцует, лаская тебя
chori chori chupke chupke
Тайно, украдкой
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
koi khushi hai ho ho
Это счастье...
koi khushi hai, jo gaa rahi hai tumse milke
Это счастье начало петь после встречи с тобой
chori chori chupke chupke
Тайно, украдкой
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
Humko yeh lagta hi nahi, tum door kahin se ayi ho
Я не чувствую того, что ты пришла откуда-то издалека
jaise mere sapno mein tumhari pehle se parchayi ho
Я чувствовал твою тень в своих мечтах раньше
Mujhko bhi sang raah mein tere chalna acha lagta hai
Мне нравится быть с тобой, идти по жизненному пути с тобой
Pehle safar hai jeevan mein joh itna sachcha lagta hai
Это первое путешествие, которое кажется таким
правильным для сердца моего
rang badal ke muska rahi hai khwaish mann mein
Окрашенные цветами, желания рвутся из сердца моего
chori chori chupke chupke
Тайно, украдкой
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
dekho pawan bhi lehra rahi hai, tumko chuke
Смотри! Ветер тоже танцует, лаская тебя
chori chori chupke chupke
Тайно, украдкой
ho ho ho ho
ho ho ho ho
kuch aise pal hote hain joh yaadon mein bas jaate hain
Есть такие моменты, которые никогда не будут забыты
seedhe saadhe log kahaan is dilse wapaas jate hain
Простые, милые люди никогда не оставят твое сердце
dilki bhasha aisi hai joh sab ko samaj mein ati hai
Все понимают язык сердца
lakh paraya ho koi apna lekin yeh banati hai
Даже незнакомка становится любимой
shaam bhi kehti yeh ja rahi hai, humse tumse
Вечер сказал одно и тоже мне и тебе
chori chori chupke chupke
Тайно, украдкой
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra
dekho pawan bhi lehra rahi hai tumko chuke
Смотри! Ветер тоже танцует, лаская тебя
koi khushi hai joh gaa rahi tumse milke
Это счастье начало петь после встречи с тобой
chori... chori... chupke... chupke
тайно... тайно... украдкой... украдкой
ho ho ho
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra

ho ho ho ho
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
dheko pawan bhi haan haan
Look! The wind, too...
dheko pawan bhi lehra rahi hai, tumko chuke
Look! The wind also dancing, caressing you
chori chori chupke chupke
Secretly, stealthily
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
koi khushi hai ho ho
This happiness...
koi khushi hai, gaa rahi hai jo tumse milke
This happiness start to sing after I met you
chori chori chupke chupke
Secretly, stealthily
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
Humko yeh lagta hi nahi, tum door kahin se ayi ho
I don't feel that you came from somewhere far away
jaise mere sapno mein tumhari pehle se ho parchayi
I felt your shadow in my dreams before
Mujhko bhi sang raah TV mein tere chalna acha lagta hai
I like to be with you, to travel the path of life with you
Pehle safar hai jeevan mein joh itna sachcha lagta hai
This is the first journey that seems so
right to my heart
rang badal ke muska rahi hai khwaish mann mein
Painted flowers, desires are torn from my heart
chori chori chupke chupke
Secretly, stealthily
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra
dekho pawan bhi lehra rahi hai, tumko chuke
Look! The wind also dancing, caressing you
chori chori chupke chupke
Secretly, stealthily
ho ho ho ho
ho ho ho ho
kuch aise pal hote hain joh yaadon mein bas jaate hain
There are moments that will never be forgotten
seedhe saadhe log kahaan is dilse wapaas jate hain
Simple, nice people never leave your heart
dilki aisi bhasha hai joh sab ko samaj mein ati hai
Everyone understands the language of the heart
lakh koi apna paraya ho lekin yeh banati hai
Even stranger is becoming a favorite
shaam bhi kehti yeh ja rahi hai, humse tumse
Night said the same thing to me and you
chori chori chupke chupke
Secretly, stealthily
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra
dekho pawan bhi lehra rahi hai tumko chuke
Look! The wind also dancing, caressing you
koi khushi gaa rahi hai joh tumse milke
This happiness start to sing after I met you
... chori chori... chupke chupke...
secretly... secretly... secretly... secretly
ho ho ho
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra
sa ra ra ra sa ra ra ra ri ra ra ra