Текст песни Kunze Heinz Rudolf - Siebter Juli Vormittags

Siebter Juli vormittags.
Eingekreist von Rasenmaehern
und dem Keuchen von Kaffeemaschinen
arbeitsloser Junglehrerinnen,
die sich nackt am Kuechentisch kruemmen und
an ihren Zweierbeziehungen wuergen, Kinder-
geschrei in der Ferne,
wie das letzte Signal eines Zuges nach Sueden,
kurz bevor er in den Tunnel von Duerrenmatt
eintritt, der Tunnel ohne Ausgang,
der Tunnel direkt zum Erdmittelpunkt.
Die Hausfrauen sehen aus wie Auffahrunfaelle,
der Tonfall ihrer Verleudmungen
klingt wie Vollbremsung
mit ein paar Kommas dazwischen.
Oma schneidet der Vorgartenhecke verschmitzt
eine Punker-Frisur.
Jedem Land das Wetter, das ihm gebuehrt,
wie auf Erden, also auch im Himmel:
Nichts als verpasste Chancen.
Hier passiert nichts mehr.
Hier ist alles immer geteilter Meinung,
halbe-halbe, einerseits-andererseits,
ausgewogen, weggelogen, geteilte Freude,
doppeltes Leid,
die Leute halten ihr Geschlechtsteil in den Wind
und bitten um Entsaftung,
sie fluechten in ihre privaten Kirchen
und mancher nennt sie Tranqulizer
noch Oblaten,
keiner ist unersetzlich,
jeder ist ein Superstar,
alle sind von morgens bis abends muede,
kein Wunder,
denn es immer schon zu spaet.
Wie machen sie das bloss - zu leben? Wie
schaffen sie das noch? Ich meine,
eine Rakete pro Kopf,
die wiegt schliesslich einiges,
dass das nicht jeden sofort zu Boden drueckt,
erstaunlich. Wir sind eben doch die Herrenrasse,
ich weiss, diese Meinung ist augenblicklich
noch
nicht
wieder
populaer, aber sei's drum, wir halten was aus,
und bei den Selbstmoerdern, Aussteigern,
Friedensfetischisten
stimmt sicherlich irgendwo was
mit dem Stammbaum nicht.
Siebter Juli vormittags. Fruehpubertaere Bettnaesser
polieren ihr Motorraeder blitzblank,
ganz wie der Vati den BMW.
Im Cassettenrecorder
rauscht die Neue Deutsche Welle,
die Oelpest der Tonkunst,
mit ihren Millionen von verklebten,
erstickten Ohrmuscheln.
Woran denken diese Kinder nachts?
Wir hatten damals
Mit Schirm, Charme und Melone und vor allem
Emma Peel, und jeder unserer Traeume
begann mit dem Geraeusch
des Reissverschlusses von ihrem
schwarzen Knautschlack-Kampfanzug...
heute bleibt den hohlwangigen,
glutaeugigen Knaben nur die
Muppets-Show,
Miss Piggy,
Schweine im Weltraum.
Ich moechte nicht juenger sein als ich bin.
Wenn ich alles noch einmal machen koennte,
wuerde ich vermutlich gar nichts machen.
Und wenn ich mich jetzt unterm Tisch verstecke
und ausserdem absolut still verhalte
ruft bestimmt gleich jemand an
und fragt mich
wie es mir geht.

Перевод текста песни Kunze Heinz Rudolf - Siebter Juli Vormittags

Седьмой утро июля.
Окруженный газонокосилок
и хрипы кофемашин
безработные молодые учителя,
голые и корчась на кухонном столе
задыхается от их двусмысленных отношений , ребенок
кричать на расстоянии,
в качестве последнего сигнала поезда на юг ,
вскоре перед входом в туннель Duerrenmatt
входит в туннель с нет выхода ,
туннель непосредственно к центру Земли .
Домохозяйки выглядеть наезда сзади ,
тон ее Verleudmungen
звучит как ступор
между ними с несколькими запятыми.
Бабушка сократить переднем дворе изгородь озорно
панк прическа .
Каждая страна погода , что связано с ним ,
как на земле , так и в небе :
Ничего, кроме упущенные возможности .
Больше ничего не происходит .
Здесь все всегда разделены,
половина половины , с одной стороны , а с другой стороны ,
сбалансированным, weggelogen , поделился радостью,
двойной страдания ,
люди держат свои гениталии на ветру
и попросить получения сока ,
они бегут в своих частных церквей
и некоторые называет Tranqulizer
еще вафли ,
никто не незаменим ,
каждый суперзвездой ,
все устали с утра до ночи ,
неудивительно
потому что всегда есть слишком поздно.
Как они это делают лишь - жить? как
создать что ? Я имею в виду ,
ракета на душу населения,
который весит наконец, некоторые ,
что не все сразу выражает на землю ,
удивительно. Мы действительно является хозяином расы,
Я знаю, это мнение мгновенно
еще
не
назад
populaer , но так и быть , мы держим оформляя ,
и в то Selbstmoerdern , отсев ,
фетишисты Мирные
, безусловно, верно , что где-то
с не- родословной.
Седьмой утро июля. Fruehpubertaere кровать влажнее
полировать их мотоциклы сверкающих чистотой ,
так же, как папаBMW .
Магнитофон
реветНовая немецкая волна ,
Разлив нефти из музыки ,
с их миллионы связаны,
подавился чашки цвета .
Как эти дети думают по ночам?
Мы должны были в это время
Мстители и дыни , и особенно
Эмма Пил , и каждый из наших снов
начал со звуком
молния о ней
черный Knautschlack Battlesuit ...
сегодня остается полый щеками ,
glutaeugigen только мальчики
Маппет Шоу ,
Miss Piggy ,
Свиньи в космосе.
Я не хотел бы быть моложе, чем я .
Если бы я мог сделать все это снова ,
Я бы, наверное ничего не делал.
И теперь, когда я прячусь под столом
а также прекрасно прежнему ведут себя
определенные звонки на того же человека
и просит меня
как я чувствую.
Просмотры 76

Текст Kunze Heinz Rudolf - Siebter Juli Vormittags Качественный перевод песни Siebter Juli Vormittags
4.8 голосов из 5 - 10 всего

Популярные тексты песен и переводы Kunze Heinz Rudolf

Поделись с друзьями: