5 лет
На безмолвных крыльях мчится пустота над моим миром,
Пронизывая мечту о страсти, которую я так и не нашла,
Мечту девушки, которую я когда-то знала,
Она была той, кого назвали моим именем.
Ты убил её, задушил своими поступками,
Отверг её, использовал и предал её чувства.
А ведь она любила так сильно, как только может любить человек...

5 лет я любила тебя,
5 лет, несмотря ни на что,
5 лет подчинения любви
Пошли к чёрту...

Проклятие, которое не имеет имени, теперь тяготеет над ней,
Над её поражённым сердцем, которое – ах! – казалось таким крепким!
Проклятие, которое годами постепенно разрасталось в её груди,
Прочно закреплённое на последней странице этой книги
Ты убил её, задушил своими поступками,
Отверг её, использовал и предал её чувства
А ведь она любила так сильно, как только может любить человек...

5 лет я любила тебя,
5 лет, несмотря ни на что,
5 лет подчинения любви
Пошли к чёрту...

Имя, которое носит убитая, напоминает моё имя,
Её душа сейчас внутри её груди, она не знает жалости.
Теперь я смотрю на неё свысока и вижу, что она похожа на меня.
Благодаря её смерти я смогу наконец жить, я, но больше не "мы"...

5 долгих лет я любила тебя,
5 лет, несмотря ни на что,
5 лет подчинения любви...
5 лет... Я любила тебя!
5 лет, несмотря ни на что,
5 лет подчинения любви...

Я любила тебя...

5 years
On silent wings rushing void over my world
 Penetrating dream of passion I could not find ,
 Dream girl I once knew ,
 She was the one who called my name.
 You killed her , strangled by his actions ,
 Rejected her , used , and gave her feelings.
 But she loved so much as he can love people ...

5 years, I have loved you ,
 5 years , in spite of everything ,
 5 years of subordination of love
 Go to hell ...

Curse that has no name, now hangs over it,
 Over her heart disease, which is - oh ! - It seemed so strong !
 Curse , which over the years gradually swelled in her chest,
 Securely affixed to the last page of this book
 You killed her , strangled by his actions ,
 Rejected her , used , and gave her a sense of
 But she loved so much as he can love people ...

5 years, I have loved you ,
 5 years , in spite of everything ,
 5 years of subordination of love
 Go to hell ...

The name that is killed , like my name ,
 Her soul is now in her chest, she knows no pity .
 Now I look down on her and see what she looks like me .
 Because of her death, I can finally live, I , but no longer "we" ...

5 long years, I have loved you ,
 5 years , in spite of everything ,
 5 years of subordination of love ...
 5 years ... I loved you !
 5 years , in spite of everything ,
 5 years of subordination of love ...

I loved you ...