Держи факел
У моего лица.
Птица парит над водной синевой,
Но она не видит меня.
Мой корабль давно затонул,
И я иду ко дну.
Мне известно столько криков о помощи,
Но на горизонте ни корабля.
И только потерянное время...
Потерянные дни...
Они потеряны, когда мы умираем...
Потеряны напрасно!

Но я жив,
Я все еще жив.
Жив,
Словно ложь...
А любовь - [4 раза]
Лишь иллюзия...
Ты танцуешь в свете времени!
Ты танцуешь в суете мирской!
Фляжка пуста...
И я ...я умираю от жажды...
Свеча больше не источает огнь,
Но мое сердце горит!

Я слышу плач ребенка -
Ложь с первого вздоха...
Прах к праху – пыль к пыли!
Да простятся нам грехи!
Слеп от ярости – слеп от боли!
Глух от любви – нем от страха!
Я больше не могу терпеть!
Я теряю рассудок!

Я не знаю твой голос...
Я не могу тебя понять...
Я даже не знаю, как ты выглядишь...
Я никогда тебя не видел...
Я даже не могу с тобой поговорить!
Не могу сказать эту фразу -
"Я люблю тебя!"

МОЙ БОГ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
[8 раз]

Я проклинаю воспоминание
И прогоняю его прочь.
Оно ложится в мою могилу
И греет для меня гроб.
Красочные картины только льстят,
Ибо, кто же рисует прекрасно то, что...то, что так безобразно...
...то, что так безобразно...[3x]
...то, что...
...то, что, так безобразно?!

А ты пользуешься моим сердцем
И в дождь и в тени.
Ты пользуешься моим сердцем!
И чем больше ты получаешь, тем большего жаждешь.*
Ты спаслась бегством из ночи,
Ты ускользнула от света.
Прошу, услышь только лишь мою мольбу!
И, прошу, услышь мою беду!
Сквозь бурю! Сквозь волны!
Сквозь океан! Сквозь ночь!
Разруби узел, сломи душу!
Разбей иллюзию, доведи до сердечного приступа!
Что мне делать с твоим наставлением?!
Почему ты так страстно пресекаешь попытки жить?
Позволь мне умереть! Позволь мне жить!
Позволь своей ненависти освободиться!
Я никогда не хотел уйти – нет!
Никогда не хотел уйти!
Но боль была моей страстью,
Через которую я познал любовь**.
Только в дождь, и только в тени услышь меня!

Моя душа в беде!
Ты была причиной моей беды!
Моя душа в беде! [3 раза]

Мрак и твое желание широко раскинулись,
И вскоре все сделалось влажным!
Знай, все дело в тебе, дорогая, я никогда тебя не любил.
Ты была рядом со мной и угрожала мне,
Но не стала смертельным ударом –
Я тебя пережил!

Моя душа в беде!
Ты была причиной моей беды!
Моя душа в беде! [3 раза]
Я БЫЛ В БЕДЕ!...

Hold the torch
In my face.
Bird soaring over the water blue ,
But she does not see me .
My ship sank long ago ,
And I go to the bottom.
I know so many cries for help ,
But neither ship on the horizon .
And only lost time ...
Lost days ...
They are lost when we die ...
Lost in vain!

But I'm alive ,
I'm still alive.
alive
Like a lie ...
And love - [ 4 times ]
Just an illusion ...
You're dancing in the light of the time !
You're dancing in the vanity of the world !
Flask is empty ...
And I ... I 'm thirsty ...
Candle no longer exudes the fire ,
But my heart is on fire!

I hear a baby crying -
Lie with the first breath ...
Ashes to ashes - dust to dust !
God forgive us our sins !
Blind fury - blind with pain !
Deaf from love - it fear!
I can not stand it!
I 'm losing my mind !

I do not know your voice ...
I can not understand you ...
I do not even know what you look like ...
I'll never see ...
I can not even talk to you !
I can not say this phrase -
"I love you ! "

MY GOD , I LOVE YOU!
I LOVE YOU!
[ 8 times ]

I curse the memory
And drives it away.
It fits in my grave
And warms me coffin.
Colorful paintings only flatter
For, who draws fine that ... that so ugly ...
... what is so ugly ... [3x]
... what ...
... what , so ugly ?

And do you use my heart
And in the rain and in the shade.
Are you wearing my heart!
And the more you get , the more you crave . *
You had fled out of the night ,
You stole from light.
Please, hear my plea only !
And please , hear my trouble !
Through the storm ! Through the waves !
Through the ocean! Through the night !
Cut the knot , breaking soul!
Shatter the illusion brought to a heart attack !
What do I do with your instruction ?
Why are you so eager to suppress attempts to live?
Let me die! Let me live !
Let your hatred free !
I never wanted to leave - no!
Never wanted to leave !
But the pain was my passion ,
Through which I have known love . **
Only in the rain , and just in the shadows , hear me!

My soul is in trouble!
You were the cause of my troubles !
My soul is in trouble! [ 3 times ]

Gloom and your desire to spread widely ,
And soon became all wet!
Know all about you, dear, I 'll never love .
You were next to me and threatened me ,
But do not become a fatal blow -
I survived you !

My soul is in trouble!
You were the cause of my troubles !
My soul is in trouble! [ 3 times ]
I was in trouble ! ...