All I Need

How many times I''ve spent sitting by my window, looking outside.
So many nights alone, waiting here for someone who never comes.
Here in lonely hotel rooms, somewhere ''round the world, when light turns to gloom.
There''s something deep inside my heart, that makes me fall apart.

Chorus:
All I need, Is a touch of your love in my loneliness.
All I want, Only you by my side in my wilderness.
All I need, Is your smile and your tenderness.
I know that you''re the only one who gives me all I need.

There''s something ** ** at night lying with another and holding them tight.
Just like a sun and light, my memories still shine ghostly white.
It''s you I''m looking for everywhere I go and whatever I do.
There''s something deep inside my heart, that still tears me apart.

Chorus:
All I need, Is a touch of your love in my loneliness.
All I want, Only you by my side in my wilderness.
All I need, Is your smile and your tenderness.
I know that you''re the only one who gives me all I need.

Все, что мне нужно

Сколько времени я провел сидя и глядя в окно.
Столько ночей в одиночестве, ждал кого-то, кто никогда не придет.
Здесь, в одиноких комнатах гостиницы,
затерявшись где-то в мире,
где свет сменяется тьмой,
Есть что-то такое в моем сердце,
что обрекает меня на неудачу.

Припев:
Все, что мне нужно, -
прикосновение твоей любви в моем одиночестве.
Все, чего я хочу, -
только чтобы ты была рядом в этой глуши.
Все, что мне нужно, -
твоя улыбка, твоя нежность.
Знаю, ты единственная, кто может дать мне то, что мне нужно.

Что-то такое есть в этой ночи,
когда лежишь и обнимаешь другую.
Как солнце, сияют мои воспоминания (о тебе).
Только тебя я везде ищу, куда бы я ни шел и что бы я ни делал.
Есть что-то такое в моем сердце, что разрывает меня на части.

Припев.

All I Need

How many times I"ve spent sitting by my window, looking outside.
So many nights alone, waiting here for someone who never comes.
Here in lonely hotel rooms, somewhere "round the world, when light turns to gloom.
There"s something deep inside my heart, that makes me fall apart.

Chorus:
All I need, Is a touch of your love in my loneliness.
All I want, Only you by my side in my wilderness.
All I need, Is your smile and your tenderness.
I know that you"re the only one who gives me all I need.

There"s something ** ** at night lying with another and holding them tight.
Just like a sun and light, my memories still shine ghostly white.
It"s you I"m looking for everywhere I go and whatever I do.
There"s something deep inside my heart, that still tears me apart.

Chorus:
All I need, Is a touch of your love in my loneliness.
All I want, Only you by my side in my wilderness.
All I need, Is your smile and your tenderness.
I know that you"re the only one who gives me all I need.

All I need

How much time I spent sitting and looking out the window.
So many nights alone, waiting for someone who never comes.
Here in lonely hotel rooms are,
lost somewhere in the world,
where light gives way to darkness,
There's something in my heart,
that dooms me to failure.

Chorus:
All I need
the touch of your love in my loneliness.
All I want is
only if you're around in the wilderness.
All I need
your smile, your tenderness.
You know, you're the only one who can give me what I need.

Something is in this night,
when you lie down and embrace another.
Like the sun, shining my memories (of you).
You're the only one I've been looking all over, wherever I went and whatever I was doing.
There's something in my heart that is tearing me apart.

Chorus.