Текст песни Lea Salonga - Afraid for Love to Fade
(jose mari chan)
My heads in a jam
Cant take you off my mind
From the time we met
Ive been beset by thoughts of you
And the more that I ignore this feeling
The more I find myself believing
That I just have to see you again
I cant let you pass me by
I just cant let you go
But I know that I am much too shy
To let you know
Afraid that I might say the wrong words
And displease you
Afraid for love to fade
Before it can come true
Like a child again
Im at a loss for words
How does one define
A crush combined with longing?
Longing to possess you oh so dearly
Im obsessed by you completely
Ill go mad if I cant have you
I cant let you pass me by
I just cant let you go
But I know that I am much too shy
To let you know
Afraid that I might say the wrong words
And displease you
Afraid for love to fade
Before it can come true
(instrumental)
I cant let you pass me by
I just cant let you go
Let me say the things and say the words
To let you know
I would rather say the awkward words
Than lose you
Or for love to fade
Before it can come true
My heads in a jam
Cant take you off my mind
From the time we met
Ive been beset by thoughts of you
And the more that I ignore this feeling
The more I find myself believing
That I just have to see you again
I cant let you pass me by
I just cant let you go
But I know that I am much too shy
To let you know
Afraid that I might say the wrong words
And displease you
Afraid for love to fade
Before it can come true
Like a child again
Im at a loss for words
How does one define
A crush combined with longing?
Longing to possess you oh so dearly
Im obsessed by you completely
Ill go mad if I cant have you
I cant let you pass me by
I just cant let you go
But I know that I am much too shy
To let you know
Afraid that I might say the wrong words
And displease you
Afraid for love to fade
Before it can come true
(instrumental)
I cant let you pass me by
I just cant let you go
Let me say the things and say the words
To let you know
I would rather say the awkward words
Than lose you
Or for love to fade
Before it can come true
Перевод текста песни Lea Salonga - Afraid for Love to Fade
( Хосе Мари Чан )
Мои руководители в варенье
Не может у вас из головы
Со времени мы встретились
Ive был окружен мысли о тебе
И тем более, что я игнорирую это чувство
Чем больше я считаю себя верить
То, что я просто должен видеть вас снова
Я не могу позволить вам пройти со мной по
Я просто не могу отпустить вас
Но я знаю, что я слишком застенчивый
Для того, чтобы вы знаете,
Боясь, что я мог бы сказать неправильные слова
И недовольство вас
Боясь за любовь к увядает
Прежде, чем это может стать реальностью
Как ребенок снова
Im в недоумении для слов
Как можно определить
Раздавить в сочетании с тоской ?
Тоска обладать тобой , о, так дорого
Im одержим тобой полностью
Жестокое сойти с ума , если я не могу иметь вас
Я не могу позволить вам пройти со мной по
Я просто не могу отпустить вас
Но я знаю, что я слишком застенчивый
Для того, чтобы вы знаете,
Боясь, что я мог бы сказать неправильные слова
И недовольство вас
Боясь за любовь к увядает
Прежде, чем это может стать реальностью
( инструментал)
Я не могу позволить вам пройти со мной по
Я просто не могу отпустить вас
Позвольте мне сказать, то, и сказать слова
Для того, чтобы вы знаете,
Я бы сказал неловкие слова
Чем тебя терять
Или за любовь к увядает
Прежде, чем это может стать реальностью
Мои руководители в варенье
Не может у вас из головы
Со времени мы встретились
Ive был окружен мысли о тебе
И тем более, что я игнорирую это чувство
Чем больше я считаю себя верить
То, что я просто должен видеть вас снова
Я не могу позволить вам пройти со мной по
Я просто не могу отпустить вас
Но я знаю, что я слишком застенчивый
Для того, чтобы вы знаете,
Боясь, что я мог бы сказать неправильные слова
И недовольство вас
Боясь за любовь к увядает
Прежде, чем это может стать реальностью
Как ребенок снова
Im в недоумении для слов
Как можно определить
Раздавить в сочетании с тоской ?
Тоска обладать тобой , о, так дорого
Im одержим тобой полностью
Жестокое сойти с ума , если я не могу иметь вас
Я не могу позволить вам пройти со мной по
Я просто не могу отпустить вас
Но я знаю, что я слишком застенчивый
Для того, чтобы вы знаете,
Боясь, что я мог бы сказать неправильные слова
И недовольство вас
Боясь за любовь к увядает
Прежде, чем это может стать реальностью
( инструментал)
Я не могу позволить вам пройти со мной по
Я просто не могу отпустить вас
Позвольте мне сказать, то, и сказать слова
Для того, чтобы вы знаете,
Я бы сказал неловкие слова
Чем тебя терять
Или за любовь к увядает
Прежде, чем это может стать реальностью
Просмотры 161