А. Булгаков А. Степанишина



Ты мал, ты слаб,
А я - силён.
Мой взмах крыла -
И ты спасён!

Улетаем мы
От пучины бед,
Не боится тьмы
Верящий в рассвет!
Верящий в рассвет...

Ты смел, хоть мал,
И в час лихой
Хочу, чтоб знал:
Я здесь, с тобой!

Улетаем мы
От пучины бед,
Не боится тьмы
Верящий в рассвет!
И, пока душой
Не приемлешь зла,
Будут над тобой
Два моих крыла!
Два моих крыла...
***

A. Bulgakov Stepanishina

 

You're small, you're weak ,
And I - strong.
My stroke of the wing -
And you're saved !

we 're leaving
From the depths of poverty ,
Not afraid of darkness
Believes in the dawn!
  Believing in the dawn ...

Dare you , though small,
And dashing hour
Want anyone to know :
I'm here with you!

we 're leaving
From the depths of poverty ,
Not afraid of darkness
Believes in the dawn!
And, while the soul
Priemlesh not evil,
Will be over you
Two of my wings !
Two of my wing ...
 ***