ЛУННЫЙ СВЕТ

Ветер гонит листья,
Время катит вслед...
Трепетный и чистый,
Льётся лунный таинственный свет.
Там, в небесной чаше,
Полная луна;
В час разлуки нашей
Вместе с нами грустила она.

Лунный, лунный, лунный диск,
Разлуки свидетелем смотрит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет -
Я им в этот вечер согрет!
Лунный свет!

Через дни разлуки,
Через сотни миль
Нежный свет сквозь руки
Луч луны, словно дождь, пропустил...
Над тобой мантильей
Тот же небосвод,
Тот же свет, как крылья
Нас навстречу друг другу зовёт...

Лунный, лунный, лунный диск,
Разлуки свидетелем смотрит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет...
Я им в этот вечер, как солнцем, согрет!
Лунный, лунный, лунный диск,
Разлуки свидетелем смотрит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет...
Я им в этот вечер согрет!
Лунный свет!

MOONLIGHT

The wind blows the leaves ,
Time rolls after ...
Tremulous and clean,
Pours lunar mysterious light .
There, in the heavenly bowl
Full moon ;
In our hour of parting
With us it is sad .

Lunar , lunar , lunar disk ,
Separation witness he looks down .
Lunar , lunar moonlight -
I told them this evening warmed !
Moonlight !

Through the days of separation ,
Through hundreds of miles
Gentle light through your hands
Moonbeam , like rain , missed ...
Mantilla over you
The same sky ,
The same light as the wings
We meet each other calls ...

Lunar , lunar , lunar disk ,
Separation witness he looks down .
Lunar , lunar moonlight ...
I told them this evening, as the sun warmed !
Lunar , lunar , lunar disk ,
Separation witness he looks down .
Lunar , lunar moonlight ...
I told them this evening warmed !
Moonlight !