Текст песни Леонид Утесов - Бомбардировщики

Был озабочен очень
воздушный наш народ:
К нам не вернулся ночью
с бомбежки самолет.
Радисты скребли в эфире,
волну найдя едва,
И вот без пяти четыре
услышали слова:

"Мы летим, ковыляя во мгле,
Мы ползем на последнем крыле.
Бак пробит, хвост горит и машина летит
На честном слове и на одном крыле..."

Ну, дела! Ночь была!
Их объекты разбомбили мы до тла.

Мы ушли, ковыляя во мгле,
мы к родной подлетаем земле.
Вся команда цела, и машина пришла
На честном слове и на одном крыле

1943
Музыка: Jimmie McHugh
Слова: Harold Adamson, пер. Т. Сикорская и С. Болотин

Перевод текста песни Леонид Утесов - Бомбардировщики

Was very concerned
air our people :
We have not returned at night
with the plane bombing .
Radio operators scraped the air,
wave finding hardly
And five minutes to four
heard the words :

" We fly , hobbling in the mist ,
We crawl on the last wing.
Buck broken tail lights and the car flies
A Prayer and a Wing ... "

Well , things ! The night was !
Their objects we bombed to the ground .

We left hobbling in the mist ,
We fly up to their native land.
The whole team is intact, and the car came
A Prayer and a Wing

1943
Music : Jimmie McHugh
Words : Harold Adamson, Lane. Sikorskaya T. and S. Bolotin
Просмотры 1114

Текст Леонид Утесов - Бомбардировщики Качественный перевод песни Бомбардировщики
4.8 голосов из 5 - 124 всего