Текст песни Les Miserables - Every Day
[Cosette arrives to help Marius in his recovery.]
Cosette
Every day
You walk with stronger step
You walk with longer step
The worst is over
Marius
Every day
I wonder every day
Who was it brought me here
From the barricade?
Cosette
Don't think about it, Marius.
With all the years ahead of us!
I will never go away
And we will be together
Every day. Every day,
We'll remember that night
And the vow that we made:
'A heart full of love
A night full of you'
The words are old
But always true
Oh, God, for shame
You did not even know my name.
Marius
Dear Mad'moiselle
I was lost in your spell.
[Valjean enters, unnoticed.]
Cosette
A heart full of love
No fear no regret
`My name is Marius Pontmercy' Valjean [to himself]
She was never mine to keep
She is youthful
She is free.
Marius
Cosette, Cosette!
Cosette
I saw you waiting and I knew.
Love is the garden of the young
Marius
Waiting for you
At your feet Let it be
Cosette
At your call
Let it be
Marius & Cosette
At your call
A heart full of love
This I give you
On this day.
[They notice Valjean.]
Marius
M'sieur, this is a day
I can never forget
Is gratitude enough
For giving me Cosette?
Your home shall be with us
And not a day shall pass
But will will prove our love
To you, whom we shall call
A father to us both
A father to us all.
[Cosette leaves.]
Cosette
Every day
You walk with stronger step
You walk with longer step
The worst is over
Marius
Every day
I wonder every day
Who was it brought me here
From the barricade?
Cosette
Don't think about it, Marius.
With all the years ahead of us!
I will never go away
And we will be together
Every day. Every day,
We'll remember that night
And the vow that we made:
'A heart full of love
A night full of you'
The words are old
But always true
Oh, God, for shame
You did not even know my name.
Marius
Dear Mad'moiselle
I was lost in your spell.
[Valjean enters, unnoticed.]
Cosette
A heart full of love
No fear no regret
`My name is Marius Pontmercy' Valjean [to himself]
She was never mine to keep
She is youthful
She is free.
Marius
Cosette, Cosette!
Cosette
I saw you waiting and I knew.
Love is the garden of the young
Marius
Waiting for you
At your feet Let it be
Cosette
At your call
Let it be
Marius & Cosette
At your call
A heart full of love
This I give you
On this day.
[They notice Valjean.]
Marius
M'sieur, this is a day
I can never forget
Is gratitude enough
For giving me Cosette?
Your home shall be with us
And not a day shall pass
But will will prove our love
To you, whom we shall call
A father to us both
A father to us all.
[Cosette leaves.]
Перевод текста песни Les Miserables - Every Day
[ Cosette прибыл, чтобы помочь Мариуса в его восстановлении . ]
Cosette
Каждый день
Вы идете с более сильным шагом
Вы идете с более длительным шагом
Худшее уже позади
Мариус
Каждый день
Интересно, каждый день
Кто это привело меня сюда
С баррикад ?
Cosette
Не думать об этом, Мариус .
Со всеми годы из нас !
Я никогда не буду уходить
И мы будем вместе
Каждый день . Каждый день ,
Мы будем помнить , что ночь
И клятва , что мы сделали :
"Сердце, полное любви
Ночь, полная вас '
Слова стары
Но всегда верно
О, Боже, от стыда
Вы даже не знаете мое имя .
Мариус
Уважаемый Mad'moiselle
Я был потерян в заклинания .
[ Вальжан входит , незамеченным. ]
Cosette
Сердце, полное любви
Нет страха нет сожаление
` Меня зовут Мариуса Pontmercy ' Вальжан [ к себе ]
Она никогда не была шахта , чтобы держать
Она молодой
Она свободна .
Мариус
Cosette , Cosette !
Cosette
Я видел, как ты ждал , и я знал .
Любовь есть сад молодой
Мариус
Ждем Вас
В ваших ног Пусть это будет
Cosette
В ваш звонок
Пусть это будет
Мариус и Козетта
В ваш звонок
Сердце, полное любви
Это я даю вам
В этот день .
[ Они замечают Вальжан . ]
Мариус
Мсье , это день
Я никогда не смогу забыть
Достаточно ли благодарность
Для придания мне Cosette ?
Ваш дом будет с нами
И не день пройдет
Но будет докажет свою любовь
Для вас, кого мы будем называть
Отец для нас обоих
Отец для всех нас.
[ Cosette уходит. ]
Cosette
Каждый день
Вы идете с более сильным шагом
Вы идете с более длительным шагом
Худшее уже позади
Мариус
Каждый день
Интересно, каждый день
Кто это привело меня сюда
С баррикад ?
Cosette
Не думать об этом, Мариус .
Со всеми годы из нас !
Я никогда не буду уходить
И мы будем вместе
Каждый день . Каждый день ,
Мы будем помнить , что ночь
И клятва , что мы сделали :
"Сердце, полное любви
Ночь, полная вас '
Слова стары
Но всегда верно
О, Боже, от стыда
Вы даже не знаете мое имя .
Мариус
Уважаемый Mad'moiselle
Я был потерян в заклинания .
[ Вальжан входит , незамеченным. ]
Cosette
Сердце, полное любви
Нет страха нет сожаление
` Меня зовут Мариуса Pontmercy ' Вальжан [ к себе ]
Она никогда не была шахта , чтобы держать
Она молодой
Она свободна .
Мариус
Cosette , Cosette !
Cosette
Я видел, как ты ждал , и я знал .
Любовь есть сад молодой
Мариус
Ждем Вас
В ваших ног Пусть это будет
Cosette
В ваш звонок
Пусть это будет
Мариус и Козетта
В ваш звонок
Сердце, полное любви
Это я даю вам
В этот день .
[ Они замечают Вальжан . ]
Мариус
Мсье , это день
Я никогда не смогу забыть
Достаточно ли благодарность
Для придания мне Cosette ?
Ваш дом будет с нами
И не день пройдет
Но будет докажет свою любовь
Для вас, кого мы будем называть
Отец для нас обоих
Отец для всех нас.
[ Cosette уходит. ]
Просмотры 169