Текст песни Loituma - Levan Polka (English)

The sound of a polka drifted from my neighbor's
And set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
When we're all busy dancing to and fro!

Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
As people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
The handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
When he's all busy dancing to and fro!

Ieva's mother she shut herself away
In her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
In a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
When you're all busy dancing to and fro!

When the music stopped then the real fun began
And that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
Her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
And we'll soon be dancing to and fro!

I said to her mother now stop that noise
Or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
You won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
When he's all busy dancing to and fro!

One thing I tell you is you won't trap me,
No, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
When he's all busy dancing to and fro

Перевод текста песни Loituma - Levan Polka (English)

Звуки польки отошли от моего соседа
И множество моих ног телефонных разговоров, о!
Мать Евы в ее глаза были на ее дочь, но
Иева ей удалось обмануть ее, вы знаете.
Потому что кто будет прислушиваться к матери сказать "нет"
Когда мы весь занят, танцуя туда и сюда!

Иева улыбалась, скрипка была Плача
Как люди столпились вокруг, чтобы пожелать ей удачи.
Каждый был горяч, но это, похоже, не беспокоит
Красивый молодой человек, лихой доллар.
Потому что, кто собирается на ум капли пота
Когда он весь занят, танцуя туда и сюда!

Иева мать она заперлась от
В своей тихой комнате, напевать гимн.
Оставив наш герой иметь место веселья
В доме соседа при тусклом свете.
Потому что это от того, что старые люди говорят,
Когда ты весь занят, танцуя туда и сюда!

Когда музыка смолкла, то самое интересное началось
И вот, когда паренек дурачились.
Когда он взял ее домой, когда танец был более
Ее мать сердито ожидания они нашли.
Но я сказал ей, Иева, теперь не плачь
И мы скоро танцы и вперед!

Я сказала ей мать теперь остановить этот шум
Или я не буду нести ответственность за то, что я делаю.
Если вы идете спокойно и пребывание в номере
Вы не пораниться в то время как вашей дочери я Ву.
"Потому что этот славный паренек является дикие рода парень
Когда он весь занят, танцуя туда и сюда!

Одна вещь, я вам сказать, вы не будете меня ловушку,
Нет, вы не найдете меня легкой добычей.
Путешествие на восток и поездки на запад, но
Ева и я собираюсь сделать матча.
"Потому что этот славный паренек не застенчивый вид
Когда он весь занят, танцуя туда и сюда
Просмотры 162

Текст Loituma - Levan Polka (English) Качественный перевод песни Levan Polka (English)
4.9 голосов из 5 - 19 всего

Популярные тексты песен и переводы Loituma

Поделись с друзьями: