Текст песни Лолита - Я Живая
Я не могла предположить,
что без тебя возможно жить.
Что мне однажды без тебя больно не будет.
Расслабься, что ты так зажат?
Губами в губы, сладкий яд.
Кто прав из нас, кто виноват — небо рассудит.
Кто был снаружи, кто внутри.
И есть ли жизнь после любви?
А мне неважно, — я жива. Я живая.
Ты был снаружи, — я внутри.
И есть ли жизнь после любви?
А мне неважно, — я жива. Я живая.
Припев:
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
Я не подумала, прости,
Что ты хотел меня спасти.
Забрать и унести туда, где слез не видно.
Твоя мелодия про нас
На полуслове сорвалась.
И заново не началась, как обидно.
Ты был снаружи, — я внутри.
И есть ли жизнь после любви?
А мне неважно, — я жива. Я живая.
Припев:
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
Дай мне силы, baby! Я останусь, may be…
Я останусь, may be с тобою.
Дай мне силы, baby! Я останусь, may be…
и тебя своим теплом укрою.
А я живая осталась...
А я живая... осталась.
А я живая...
Припев:
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
А я отказалась...
А я живая осталась..
А я живая осталась...
Осталась....
что без тебя возможно жить.
Что мне однажды без тебя больно не будет.
Расслабься, что ты так зажат?
Губами в губы, сладкий яд.
Кто прав из нас, кто виноват — небо рассудит.
Кто был снаружи, кто внутри.
И есть ли жизнь после любви?
А мне неважно, — я жива. Я живая.
Ты был снаружи, — я внутри.
И есть ли жизнь после любви?
А мне неважно, — я жива. Я живая.
Припев:
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
Я не подумала, прости,
Что ты хотел меня спасти.
Забрать и унести туда, где слез не видно.
Твоя мелодия про нас
На полуслове сорвалась.
И заново не началась, как обидно.
Ты был снаружи, — я внутри.
И есть ли жизнь после любви?
А мне неважно, — я жива. Я живая.
Припев:
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
Дай мне силы, baby! Я останусь, may be…
Я останусь, may be с тобою.
Дай мне силы, baby! Я останусь, may be…
и тебя своим теплом укрою.
А я живая осталась...
А я живая... осталась.
А я живая...
Припев:
А я живая осталась! Я на краю удержалась.
Ты предложил мне допеть и от любви умереть, а я отказалась.
А я отказалась...
А я живая осталась..
А я живая осталась...
Осталась....
Перевод текста песни Лолита - Я Живая
I could not assume
without you might live.
What am I without you once will not hurt.
Relax, you're so trapped ?
Lips to lips , sweet poison .
Who is right of us , who's to blame - the sky judge.
Who was on the outside , who is inside .
And is there life after love?
And I do not care - I'm alive . I live .
You were outside - I'm inside .
And is there life after love?
And I do not care - I'm alive . I live .
Chorus:
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
I was not thinking , I'm sorry ,
What do you want to save me .
Pick up and carry to where tears are not visible.
Your melody about us
Fell in mid-sentence .
And not re- started as insulting.
You were outside - I'm inside .
And is there life after love?
And I do not care - I'm alive . I live .
Chorus:
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
Give me strength , baby! I'll stay , may be ...
I'll stay , may be with you .
Give me strength , baby! I'll stay , may be ...
and you will hide its warmth .
And I was left alive ...
And I live ... stayed.
And I'm alive ...
Chorus:
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
And I refused ...
And I remained alive ..
And I was left alive ...
There was ....
without you might live.
What am I without you once will not hurt.
Relax, you're so trapped ?
Lips to lips , sweet poison .
Who is right of us , who's to blame - the sky judge.
Who was on the outside , who is inside .
And is there life after love?
And I do not care - I'm alive . I live .
You were outside - I'm inside .
And is there life after love?
And I do not care - I'm alive . I live .
Chorus:
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
I was not thinking , I'm sorry ,
What do you want to save me .
Pick up and carry to where tears are not visible.
Your melody about us
Fell in mid-sentence .
And not re- started as insulting.
You were outside - I'm inside .
And is there life after love?
And I do not care - I'm alive . I live .
Chorus:
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
Give me strength , baby! I'll stay , may be ...
I'll stay , may be with you .
Give me strength , baby! I'll stay , may be ...
and you will hide its warmth .
And I was left alive ...
And I live ... stayed.
And I'm alive ...
Chorus:
And I remained alive ! I'm on the edge of the resist .
You offered me to sing the love and die, but I refused.
And I refused ...
And I remained alive ..
And I was left alive ...
There was ....
Просмотры 285