Текст песни LOUNA - Mama (English Version)

Mom, I’m begging you
don’t be mad at me
if I just want to
sleep when sunlight’s seen.
I opened a door,
and it stole my soul.
What controls my core--
now it’s rock-n-roll

Was a shock at age 15.
Was a sight i’d never seen.
Was a pit and bloody lip.
Time and time again was hit.
it was Hatfield and Mustaine.
it was Deftones and Mudvayne.
I went down a deadly track,
and there is no turning back.

I beg you, forgive me ma.
There is no turning back.
Know my life once and for all--
now it’s rock-n-roll.

It was Vedder and Cobain.
It was Staley in his Chains.
It was from the first refrain
that I heard in Crazy Train.
It’s the Beatles and Woodstock,
Sex Pistols and Punk-Rock.
It was everything I saw.
It became my fatal flaw.
Forgive me, ma.

Перевод текста песни LOUNA - Mama (English Version)

Мама, я тебя умоляю
не сердитесь на меня
если я просто хочу , чтобы
спать , когда солнечный свет видел .
Я открыл дверь ,
и это украл мою душу.
Что управляет мой ядро -
Теперь это рок -н-ролл

Был шок в возрасте 15 лет .
Былзрелище, которое я никогда не видел .
Был яма и кровавый губ .
Снова и снова был ранен .
это было Хэтфилд и Мастейн .
это было Deftones и Mudvayne .
Я спустился смертельный след ,
и нет пути назад.

Я прошу вас, простите меня ма .
Там нет пути назад .
Знайте свою жизнь раз и навсегда -
Теперь это рок -н-ролл .

Это было Веддер и Кобейн .
Это было Стели в его цепи .
Это было с первого припева
что я слышала в Crazy Train .
Это Битлз и Вудсток ,
Sex Pistols и панк - рок .
Это было все, что я видел .
Это стало моей роковой ошибкой .
Прости меня, ма .
Просмотры 881

Текст LOUNA - Mama (English Version) Качественный перевод песни Mama (English Version)
4.5 голосов из 5 - 98 всего