Текст песни Ляпис Трубецкой - Лайка

Тихо падал пушистый снег и, уходя в тайгу,

Взял на охоту с собой человек пушистую лайку свою.

Им предстояла встреча с медведем в неравном, быть может, бою.

А снег все падал, пушистый снег, ложась перед ними в тайгу.

Пес рычит, почуяв медведя. Охотник готовит ружьё.
Но зверь коварный подкрался сзади и сзади напал на него.
Ружьё пополам и ножа не достать и кровь хлестнула с боков.
Пес прыгнул, вцепился и не разжать мертвую хватку клыков.

Мнгновенье хозяину пес подарил. На мокром от крови снегу
Пес видел как нож хозяин вонзил в горло медведю-врагу.
Лицо исцарапал колючий снег и руки морозил мороз.
Собака в крови, в крови человек, до дома аж сорок верст.

Хозяин сказал, что пес очень велик, не нести же его на руках.
Хозяин ушел, ушел не заметив слез на собачих глазах.
Собака смотрела хозяину в след, быть может вернется, возмет.
А впереди только белый снег и вьюга песню поет.

Но время несет свой стремительный бег и, переждав пургу,
С белым бинтом и, взяв с собой нож, человек собрался в тайгу.
И вот, запрягая коня уезжать, на белом от крови снегу
Пес неподвижно у дома лежал с рваною раной в боку.

Хозяин нагнулся, хотел приласкать, но пес к прыжку был готов.
Он пыгнул, вцепился и не разжать мертвую хватку клыков.
Лицо исцарапал колючий снег и руки морозил мороз.
Собака в крови, в крови человек, до дома лишь пара шагов.

И вот они оба у дома лежат и оба они в крови.
Теперь им уже никогда не подняться, им больше уже не уйти.
Тихо падал пушистый снег и вьюга разносит в тайге:
"Закон тайги карает тех, кто друга оставил в беде!" (2 раза)

Перевод текста песни Ляпис Трубецкой - Лайка

Quiet and fluffy snow fell , leaving the taiga

Took on a hunting trip with his husky man fluffy .

They had to encounter with a bear in an unequal , perhaps battle.

The snow is still falling, fluffy snow , lying in front of them into the taiga .

Dog growls , smelling bear. Hunter prepares gun.
But the wily beast crept up from behind and attacked him from behind .
Gun and knife in half and not get blood lashed sides.
Dog jumped , grabbed and unclench stranglehold fangs.

Many Ways dog owner has presented . Wet snow from the blood
Dog saw a knife stabbed in the throat host bear - enemy.
Face scratched scratchy snow and freezin cold hands .
Dog in the blood, blood man to the house already forty miles.

The owner said that the dog is very large, it does not carry the same on hands.
Master gone, gone without noticing tears dog eyes.
Dog owner looking to trace back can be , it will take the .
And just ahead of the white snow and blizzard song sings.

But while carrying her scoot and waited a snowstorm,
With a white bandage , and took a knife , a man going to the taiga .
And now, harnessed the horse to leave the blood on the white snow
Dog lying motionless at home laceration in his side.

The owner bent wanted to cuddle , but dog to jump was ready.
He pygnul , grabbed and unclench stranglehold fangs.
Face scratched scratchy snow and freezin cold hands .
Dog in the blood, blood man to the house a couple of steps.

And they had at home and they both lie in the blood.
Now they will never rise , they no longer leave.
Quiet fell fluffy snow and blizzard carries in the forest :
"The law punishes taiga those other left in the lurch ! " (2 times)
Просмотры 699

Текст Ляпис Трубецкой - Лайка Качественный перевод песни Лайка
4.7 голосов из 5 - 78 всего

Популярные тексты песен и переводы Ляпис Трубецкой

Поделись с друзьями: